Pina Tromellini – Sonia M. Possentini, La scolopendra non entra in classe, € 10,00

La casa editrice “Mammeonline” ci offre un intelligente volumetto (stupendamente illustrato dalla bravissima Sonia Possentini) che mette in rilievo attraverso gli occhi dell’infanzia (come sarebbe piaciuto a Rodari) le contraddizioni del nostro modo di essere educatori, di fare gli insegnanti. Mi piace nelle dieci storie del libro l’invito ad ascoltare l’infanzia al di là dei processi di apprendimento spesso imposti non nel modo migliore.

BURragazzi

Louisa May Alcott, Piccole donne crescono, € 8,90

È motivo di ottimismo sapere che i classici in catalogo Fabbri-RCS vengono spesso ristampati: ottimismo verso i nuovi lettori perché vuol dire che qualche ragazza/o legge ancora testi importanti del passato e verso i vecchi lettori affezionati anche alle postfazioni di Antonio Faeti (2006) che ci conducono spesso in territori altri ricchi e importanti.

Rizzoli

Luca Novelli, L’ipotesi FitzRoy. Il cacciatore di diluvi, € 14,90

Ogni libro di Luca Novelli costituisce una sorpresa: se negli anni scorsi l’autore ci aveva stupito con I libri in viaggio con Darwin ora non è da meno con questo libro (quasi agenda nella elegante confezione con elastico di chiusura, raffinati gli inserti, gradevole e funzionale l’impaginazione) che, seguendo l’ipotesi (idea fissa non proprio scientifica, viene definita) di Robert FitzRoy “precoce” climatologo e compagno di viaggio di Darwin, racconta il viaggio alla “ricerca del Diluvio Universale” (mi piace definirlo così) nelle terre bibliche di Adamo e Noè. Novelli e i suoi compagni da Ankara sono arrivati sul monte Ararat, hanno raggiunto le sorgenti del Tigri e dell’Eufrate, hanno toccato la Mesopotamia, ma poiché non voglio qui raccontare i dettagli dell’impresa  né le verifiche e le “scoperte”, mi limiterò ad osservare che anche per un cultore del romanzo d’avventura come me, il testo di Novelli è affascinante… Leggere per credere…

Fran Alonso – Manuel G. Vicente, Io e il ragno, € 14,00 da  4 anni

Immaginate il corpo di una bambina e un ragno che lo esplora: qualcuno, abituato ai film horror, potrebbe pensar male e chiedersi cosa c’entri un simile argomento con un albo per bambini e soprattutto potrebbe immaginare reazioni di raccapriccio da parte della bambina; invece siamo all’interno di un breve, delicatissimo, percorso dove il gioco dell’esplorazione rinvia ad altri confronti ed è la bimba protagonista a suggerirci a ogni pagina un accostamento a un frutto (ad esempio: “Quello sfacciato, prima mi esplorò l’alluce, tondo come un kiwi“) e quindi a catturare noi lettori (piccoli e grandi) con suggestivi rinvii. L’albo è molto più di percorso didattico alla scoperta del corpo e dei frutti, è un affascinante gioco evocativo che davvero mi sento di consigliare.

Orecchio acerbo

Nadia Terranova  – Ofra Amit, Bruno il bambino che imparò a volare, €16,00

Bruno Schulz (1892 – 1942), ebreo, insegnante di disegno, scrittore, illustratore e incisore, fu ucciso dai nazisti in uno dei tanti “giochi” che la crudeltà degli uomini riesce a mettere in scena nei momenti più bui della sua storia. Schulz, bambino dalla testa sproporzionata, taciturno, attratto da un padre stravagante visto sempre a metà fra realtà e dimensione onirica, trasforma le difficoltà in ricchezza, l’emarginazione in genialità creativa. Nadia Terranova ha trasferito in essenziali parole questa storia di formazione e le stupende tavole di Ofra Amit ci hanno dato un prodotto di alta qualità degno delle migliori esperienze editoriali di “Orecchio acerbo”.

 Per gli insegnanti

Nuove esperienze

Lorenzo Luatti (a cura di), L’immigrazione raccontata ai ragazzi. Vent’anni di proposte dell’editoria per l’infanzia, € 5,00

Sugli scrittori migranti nella narrativa per ragazzi Lorenzo Luatti ha pubblicato nel 2010 da Sinnos un testo significativo e importante come E noi?; oggi esce con il catalogo della Mostra bibliografica L’immigrazione raccontata ai ragazzi. Vent’anni di proposte dell’editoria per l’infanzia (Biblioteca di San Giorgio, Pistoia, 15 novembre 2011) realizzata con il contributo della Fondazione Onlus “Unraggiodiluce”; il catalogo sembra “leggero” come formato e numero di pagine (64) in realtà è denso, ben articolato ed esauriente. Un dubbio: sono tutti di eccezionale qualità i romanzi e racconti (decine) sui temi dell’immigrazione? Non c’è il rischio che visto che il tema “tira” autori ed editori esagerino un po’? Sono domande che non riguardano naturalmente l’ottimo lavoro di Luatti (dobbiamo, anzi, ringraziarlo per la chiarezza espositiva con cui ha redatto le singole schede) ma che dovrebbero costituire elemento di riflessione per chi si occupa di letteratura  per l’infanzia.

Il viaggio incantato. Guida al Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia di Palazzo Barolo, a c. di Pompeo Vagliani, Torino, Fondazione Tancredi di Barolo

Devo confessare che ho sempre invidiato all’amico Pompeo Vagliani la tenacia con cui negli anni ha contribuito a far crescere l’attenzione di critica e pubblico verso il recupero di tutto ciò che riguardava l’esperienza infantile del passato: libri, illustrazioni, materiali scolastici, sussidi didattici, interi ambienti come la classe e la “camera dei bambini”. Ho visto Pompeo dirigere con grande intelligenza (vicino a lui, sempre, Luciana Pasino, altra figura di rilievo nel lavoro critico- bibliografico sulla letteratura per l’infanzia) la Fondazione Colonnetti, l’ho visto creare l’associazione “Liber et Imago” e finalmente approdare alla Fondazione Tancredi di Barolo ed ottenere quell’accoglienza che il suo progetto di Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia (MUSLI) meritava. Oggi, grazie all’Opera Barolo, alla Compagnia di San Paolo e agli Enti locali piemontesi, il Museo è completamente “operativo” (Palazzo Barolo, via Corte d’Appello 20/c 10122 Torino) e Pompeo può andare fiero del suo lavoro visto che all’interno di Palazzo Barolo il visitatore troverà innumerevoli possibilità di visita, potrà restare incantato davanti alla ricostruzione fedele di un’Aula ai tempi di Cuore, stupirsi di fronte a ingegnosi giochi del passato, emozionarsi trovando libri e illustrazioni di rara finezza. Aggiungo – per concludere – che la bellissima Guida al Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia di Palazzo Barolo, uscita per salutare la conclusione dell’allestimento museale (e i 150 anni dell’unità nazionale), si intitola, insieme al pieghevole del Museo, Il viaggio incantato e richiama, anche attraverso l’illustrazione di Bruno Angoletta, il titolo dello stupendo romanzo di Annie Vivanti cui proprio a Torino Franco Passatore ed io, quasi trent’anni fa, dedicammo una fortunata riduzione teatrale… È un ricordo personale, ma mi piace la coincidenza: Torino per me capitale, ieri e oggi, della letteratura per l’infanzia e dell’immaginario, dal Museo del Cinema al nostro MUSLI, appunto.

Rudy il coccodrillo (che non sapeva volare…), Città di Valenza, Biblioteca Civica di Valenza, progetto sostenuto dalla Compagnia di San Paolo

Normalmente non segnalo testi, albi e prodotti fuori commercio, ma mi pare che questo breve albo (o quaderno) prodotto dalla Scuola dell’infanzia Camurati di Valenza su invito della stessa Biblioteca Civica meriti una segnalazione per diversi motivi: perché è importante che una biblioteca si faccia in modo organico promotrice di lettura (scrittura e ovviamente disegno) presso i più piccoli, poi perché la “provocazione” della biblioteca era intelligente (costruire con i bambini una storia libera con protagonisti un bambino, un coccodrillo e un albero), infine perché la storia che è venuta fuori dalle parole e dai disegni dei bambini è davvero bella e genuina. Brave le insegnanti Loredana Mugelli e Barbara Ricaldone che hanno saputo condurre il gioco narrativo senza far pesare la loro presenza, ottimo il lavoro della Biblioteca di Valenza che ha deciso di regalare ai lettori la bella storia di Rudy il coccodrillo (che non sapeva volare…).

Roberto Morgese – Barbara Bongini, Trova e Scopri l’ARTE negli oggetti di ogni giorno, € 18,00

Presentato come libro-strenna (sono quindi un po’ in ritardo nella segnalazione) questo grande, stimolante albo dimostra come in ogni processo educativo (in questo caso indirizzato all’educazione visiva) le intersezioni giochino un ruolo fondamentale; qui riproduzioni e dettagli di quadri di pittori del Novecento, citazioni e immagini diventano veicolo di approfondimento e di riflessione “seria” e ludica ad un tempo.

Nuove Edizioni Romane – Nuova biblioteca dei ragazzi

Ermanno Detti (ill. Andrea Martinucci), Le z@nzare di Garibaldi e altri incontri impossibili, € 12,00 ==> fascia blu, da 9 anni

Emanuela Da Ros (ill. Gianni Peg, consulenza per la matematica  Eugenio Cecchinel), Odio la matematica!, € 11,00 ==> fascia blu, da 9 anni

Ugo Vicic (ill. Peppo Bianchessi), Crepi la paura!, € 10,00 ==> fascia blu, da 9 anni

Luigi Capogrossi Colognesi (ill. Marco Lafirenza), Le Dodici Tavole. Le prime leggi dell’antica Roma, € 12,00 ==> fascia blu, da 12 anni

Nuove Edizioni Romane – I nuovi gialli

Guido Sgardoli – Edgar Allan Poe (ill. Pia Valentinis),  Il misterioso caso di Maria Roget, € 11,00 ==> da 12 anni

Per uno strano scherzo delle poste anche il pacco delle Nuove Edizioni Romane è arrivato in ritardo ed è un peccato non averne parlato prima perché si tratta – come sempre – di prodotti di qualità che è opportuno segnalare con qualche dettaglio in più: il libro di Detti con la storia d’Italia “visitata” attraverso la realtà virtuale è una sorta di attualissima Le mille e una Italia ironica, godibile e anche le illustrazioni di Martinucci per certi aspetti mi ricordano le belle illustrazioni di Bruno Caruso all’edizione einaudiana (1960) del libro di Arpino. Con Odio la matematica! mi sono divertito mentre in Crepi la paura! ho riscontrato la bravura di Vicic nell’affrontare un tema tragico come quello del terremoto che sconvolge territori e distrugge psicologicamente persone: il suo giovane protagonista è ben delineato e porta la “leggerezza” dell’età anche nel dramma perché guarda comunque avanti, scommette sul futuro. Ultimo bel libro, Le Dodici Tavole dell’insigne giurista e accademico Luigi Capogrossi Colognesi  che per la prima volta si cimenta in un libro per ragazzi con risultato decisamente positivo perché il racconto di come si sia costruito “l’insieme dei saperi” e delle leggi che hanno determinato il ruolo di Roma nell’antichità e hanno costituito la base per il diritto moderno, non ha nulla di didascalico, scorre via vivace e piacevole (non a caso l’autore cita la grandissima Laura Orvieto cui, per certe caratteristiche di stile, mi sento di paragonarlo). 

Dichiaro di essere un “tifoso” di Pia Valentinis e il bianco e nero che illustra questo testo (Guido Sgardoli sapientemente costruisce  Il misterioso caso di Maria Roget sull’investigatore Auguste Dupin creato da Edgar Allan Poe (e sulle sue storie Il mistero di Marie Roget e La lettera rubata) dà ragione alla mia “tifoseria” perché l’effetto incisione nel bianco e nero di tavole che potrebbero sembrare “minori” dimostra la capacità dell’artista di entrare nel tessuto narrativo e ricreare atmosfere di grande intensità.

Salani

Rambharos Jha (trad. Giulia Tonelli), Vite d’acqua – Bestiario del Gange (libro in serigrafia interamente prodotto a mano), € 29,90

È stupendo questo albo e non solo per le caratteristiche editoriali (“per vedere – scrive l’editore – come viene realizzata a mano la carta di questo volume: www.facebook.com/TaraBoooks”) o per il fatto di essere un augurio (graditissimo) da parte dell’editore ma anche perché il bestiario del Gange di Rambharos Jha mi ha colpito allo stesso modo in cui mi colpiscono i bestiari della nostra tradizione medioevale in cui dimensione descrittiva e dimensione mitico-magica si intersecano; qui, in più, c’è la personalità dell’artista, una dinamicità tutta moderna, un uso del tratto e del colore non “ripiegato” sul passato ma teso al futuro.

Artebambini

Alberto Cerchi e Coca Frigerio, introduzione Mauro Speraggi, Monumenti in gioco (Alla scoperta dell’Italia di ieri e di oggi), € 17,50

Walter Fochesato, Barbara Schiaffino ed io il 19 dicembre abbiamo presentato mostra e libro all’Hotel NH Marina: è stata una bella occasione per ribadire come Cerchi e Frigerio lavorino sempre con passione e intelligenza e anche in questo caso abbiano mostrato come si possa andare alla scoperta dei monumenti dell’Italia di ieri senza didattismi, con una creatività ricca di suggestioni e riferimenti non solo agli insegnamenti di Luzzati e Munari ma anche al fiabesco e al letterario (dai draghi a Pinocchio).  

CARTHUSIA

Adonella Comazzetto – Marianna Turchi – Marissa Morelli, Ada e i rifiuti, € 15,90

Gek Tessaro, Il cuore di Chisciotte (con CD dello spettacolo teatrale), € 27,90

Anche se ormai da qualche anno a Bologna mi incrocio velocemente con Patrizia Zerbi, anima di Carthusia, non ignoro il contributo fondamentale che la casa editrice milanese ha dato allo sviluppo e all’innovazione dell’editoria italiana sia dal punto di vista tematico che da quello grafico-editoriale: dai “viaggi” alla scoperta di ambienti diversi (parchi, fiumi) alla dimensione interculturale giocata soprattutto sulla collana “Storie sconfinate”, curata da Graziella Favaro, che raccoglie fiabe della tradizione popolare delle diverse culture presenti nel nostro paese e le offre in versione bilingue (ad esempio italiano-albanese, italiano-cingalese, italiano-arabo). Oggi Patrizia ha scommesso su due novità: la prima inserita nella collana “Bambini. Diamoci una mano per un mondo migliore” costituisce un esempio di come fin dai quattro anni si possa fare educazione ambientale senza appesantimenti, giocando sul grande formato dell’albo, sull’imprevedibilità delle illustrazioni, sulla sapienza progettuale di chi ha costruito la pagina con occhio più attento – giustamente – al piacere dello “spazio” e dell’ariosità che alla “trasmissione didattica” dei contenuti. La seconda novità è un grandissimo albo che contiene testo, illustrazioni e DVD dello spettacolo teatrale che Gek Tessaro ha costruito sulla figura di Don Chisciotte: l’albo è di grande formato perché – come nota giustamente Patrizia nella colonnina di introduzione – le immagini di Gek hanno bisogno “di ampio respiro per esprimersi al meglio”; aggiungerei, però, un altro motivo: sulla grande pagina anche le parole che accompagnato le immagini assumono un sapore evocativo capace di pescare nel profondo e basta vedere il suo spettacolo anche nel DVD allegato per rendersi conto che gesto, luce e immagine, parole e (perché no?) espressione dell’artista che interpreta fanno parte di un unico nodo e che la loro magia non può essere scissa. Gek con l’aiuto di Lella non ci ha dato uno spettacolo o un libro illustrato, ci ha offerto la proiezione di una poetica (il cuore “libero e vivace” che batte dentro la “gabbia” del torace), l’esplicitazione di una filosofia (il richiamo all’essere nel proprio percorso esistenziale “incendio o focolare” sembra sviluppare la constatazione di Eugenio Montale “Non sono / che favilla d’un tirso. bene lo so: bruciare, / questo, non altro, è il mio significato”), la  rappresentazione di un’idea pedagogica (“apri”, “ascolta”, “prova a pensare” sono verbi ben presenti, la testa come “spazio gigante” capace di contenere un immaginario infinito) e l’ha fatto con tutta la bravura (tanta) di cui è capace regalandoci momenti in intense, “costruttive” emozioni.

Il Castoro

Tom Angleberger (trad. Francesca Novejra), Gianni Mezzotegame o Il terribile mistero del castello di Tempofosco oppure L’allentamento del corsetto di Milady Tempofosco, €13,50

Rachel Renée Russell (trad. Caterina Cartolano), I diari di Nikki – feste in arrivo, € 12,00

Il primo di questi due romanzi è interessante perché mostra che la “serietà” dell’umorismo, la possibilità, cioè, di intrecciare storie anche complesse non perdendo di vista sorriso e ironia. Si dice che il secondo sia un vero e proprio caso editoriale capace di superare – in versione femminile – il Diario di una Schiappa… non ho molto da aggiungere se non il fatto che probabilmente riesco a vedere nel testo solo la capacità dell’autrice di capire e assecondare gusti e bisogni della “ragazzina-media”.

Joëlle Jolivet – Jean-Luc Fromental, Schizzo in città, € 18,00

Un grande albo con alette in ogni pagina sul tipo Gigi cerca  il suo berretto di Munari: sotto ogni aletta la descrizione (con indovinello figurato) di ciò che Schizzo, velocissimo furgoncino rosso, consegna in città. Trovo bella l’idea e molto efficaci le coloratissime tavole di Joëlle Jolivet.

Zoë B.Alley – R.W.Alley (trad. Laura Bortoluzzi), Attenti al lupo! – Le più belle fiabe classiche a fumetti, € 18,00

Questa trasposizione a fumetti di cinque fiabe classiche (da I Tre Porcellini a Il lupo e i sete paperotti) consegnate ad un albo di grande formato mi ha colpito per l’originalità perché, contrariamente a quanto si potrebbe pensare, non si tratta di una vera e propria riduzione ma di una “variante sul tema” con un Lupo che ricorda quello del Cappuccetto rosso di Sergio Tofano.

Niroot Puttapipat (trad. Gina Maneri), Aladino – una fiaba pop-up teatrale, € 19,90

Sontuoso questo albo pop-up in chiave teatrale dove la classica storia di Aladino rivive in scene tridimensionali e la “profondità” dell’antico racconto è data anche dalla magia delle quinte che si aprono e dalle sagome dei personaggi che vivono la storia (indovinata la prevalenza del nero).

Einaudi Ragazzi – Storie e rime

Stefano Bordiglioni (ill. Raffaella Bolaffio), Il sacco del principe Arturo, € 8,50 – da 7 anni

Luca Cognolato (ill. Matteo Piana), Basket league in trasferta!, € 10,50 – da 10 anni

Marco Bosonetto (ill. Barbara Bobgini), Uffa, cambio genitori, € 9,00 – da 7 anni

Tre romanzi leggeri e divertenti (continuando così Bordiglioni supererà in bibliografia Roberto Piumini).

Einaudi Ragazzi

Mario Lodi e i suoi ragazzi, Cipì (1961-2011 Auguri Cipì!), € 14,00

Ottima l’iniziativa della casa editrice per festeggiare il mezzo secolo del capolavoro di Lodi con questa opportuna ristampa uguale per formato e confezione cartonata alla prima edizione einaudiana nei mitici “Libri per ragazzi”. Auguri, dunque, Cipì all’insegna di quei valori di democrazia e partecipazione che Mario Lodi continua a trasmetterci

Einaudi Ragazzi – Storie Storie

Sabina Colloredo (ill. Fabiano Fiorin), Il tempo dei miti greci, € 14,90 – da 7 anni

Carmela Torelli (ill. Angelo Ruta), Vite da favola, Storie vere di sovrani e condottieri, € 14,90 – da 7 anni

Roberto Piumini (ill. Roberto Luciani), Poco prima della notte, € 14,90 – da 5 anni

La capacità di un editore per ragazzi è soprattutto quella di non lasciarsi troppo prendere dal “consolidato”, dal successo storico, cioè, di autori, illustratori, collane; Orietta Fatucci con “Storie Storie”, giunta al quinto titolo (elegante e accattivante il progetto grafico), ci dice, grazie a testi di qualità, quanto siano da “provare” tutti i registri narrativi, dall’essenzialità delle fiabe di Piumini alle biografie “favolose” di Torelli, al mondo mitico di Colloredo.

Einaudi Ragazzi – La biblioteca di Gianni Rodari

Gianni Rodari (ill. Valeria Petrone), Le favolette di Alice, € 8,50 – da 6 anni

La piccolissima Alice di Rodari finisce nei luoghi più impensati e ogni avventura è una scoperta…

Edizioni EL – young

Gigliola Alvisi, Sono solo mia, € 10,50

Dopo Non sono una bambola! ecco un altro romanzo “al femminile” di Gigliola Alvisi; la formula è collaudata, la scrittura scorre via rapida…

Emme Edizioni

Roberto Piumini – Desideria Guicciardini, Le fiabe infinite, € 25,90

Volume natalizio: un bel dono all’insegna della fantasia di Piumini e del segno piacevole e divertente di Desideria Guicciardini

Erga Edizioni – Narrativa per ragazzi

Marino Cassini, L’ultima sirena e altri racconti di mare, illustrazioni di Lucrezia Giarratana, € 8,00

Voglio molto bene a Marino Cassini non solo perché con lui, quasi un quarantennio fa, ho condiviso le prime Fiere del Libro per Ragazzi di Bologna, la valorizzazione di una rivista (“Il Minuzzolo” prima, poi “LG Argomenti”), il consolidamento di un Centro Studi di letteratura giovanile presso la Biblioteca “De Amicis” di Genova che il nostro Comune ha lasciato morire, ma anche perché ho visto le sue prime esperienze di scrittore, ho condiviso i suoi rapporti con l’editore Mursia (l’indimenticabile Giovanni Cristini) e altro ancora di più “domestico” (l’affabile madre, l’intelligente e dinamica moglie Marisa). Questa sua ultima fatica, che raccoglie quattro storie di mare fra realtà e fantasia, mi richiama l’Ancora d’oro, l’antico premio istituito dalla “De Amicis” con la Fiera del Mare di Genova e l’UCINA, di cui Marino fu il primo vincitore e che, negli anni successivi, lo vide autorevole protagonista della Giuria. Marino sa che il mare è concretezza ed evanescenza ad un tempo (“il mare sempre pronto a rivoltarsi contro di te”, dice un personaggio) e costruisce i suoi racconti di conseguenza: la voce della sirena è un’illusione o una voce reale? I pesci fanno conversazione e provano sentimenti umani? Anche se lo scrittore ci offre spiegazioni razionali a me piace pensare che al fondo della sua tessitura narrativa esista comunque una tensione verso il magico, un gioco di specchi che consenta al lettore di andare “più in là“.

Falzea

Peter Selgin (ill. Daniela Tordi), L’uomo che viveva da solo, € 12,00

Sandra Dema (ill. Chiara Gobbo), Parla… papà, € 10,00

Due albi (6-7 anni) che mi hanno colpito per chiarezza e semplicità: due storie profonde e apparentemente “difficili” (nel primo quasi il tema pirandelliano del “come siamo” e del “come ci vedono gli altri”, nel secondo un ictus che fa perdere la parola al papà) che invece sono condotte con essenzialità, equilibrio, intelligenza. Trovo che le illustrazioni di Chiara Gobbo contribuiscano in modo determinante a rendere “largo” e “leggero” il testo… Davvero apprezzabile anche l’impegno dell’editore che dalla sua Calabria, regione non certo facile per l’editoria, continua a produrre testi rimarchevoli.

Feltrinelli kids

José Saramago (trad. Rita Desti, ill. Emiliano Ponzi), Il più grande fiore del mondo, € 15,00

Breve e intensa storia questa del grande scrittore scomparso nel 2010: con la modestia di chi sa che “le storie per l’infanzia devono essere scritte con parole molto semplici” ci dice che anche gli atti apparentemente insignificanti come salvare un fiore possono diventare “grandi” e che anche le distanze incolmabili tali non sono se siamo spinti dalla volontà di bene…

Feltrinelli kids – saggistica narrata

Marina Morpurgo – Erna Lorenzini (ill. Alessandro Baronciani), Una giornata pesante (diario slalom di un’adolescente tra amicizie, cibi e bilance), € 12,00

Libro a tema (alimentazione e dieta) per nulla didattico e noioso: la narrazione corre via veloce ricca di spunti ironici ed è quello che ci vuole per tante adolescenti in crisi… con la bilancia…

Gallucci

Bruno Tognolini, Le filastrocche della Melevisione, € 16,50 – consigliato dai 6 ai 99 anni

Prometto che prima o poi mi metterò al lavoro e scriverò sulla poesia di Bruno Tognolini qualcosa che non sia una semplice segnalazione o un attestato di amicizia e di stima: metterò in cantiere un lavoro che sicuramente non piacerà a coloro (per fortuna consegnati solo alle cattedre di qualche Ateneo) che vorrebbero letture esclusivamente “pedagogiche” di ogni testo per l’infanzia; immagino, cioè, una lettura della poesia di Tognolini che parta dalle parole “date” e non “dette”, dal “piccolo gesto” che “è una pietra preziosa”, dal volo dei suoni in cui amo perdermi perché “non sono solo”. Insomma – se scriverò della poesia di Bruno – privilegerò le emozioni che mi suscita, le immagini che mi suggerisce, i legami che crea e se qualche curiale collega storcerà il naso vorrà dire che non ha capito che “il [...] vero sorriso/È un applauso del cuore”.

il Golfo

Martin Piaggio, O ratto inta formaggia e o gatto – dodici favole genovesi (scelte da Anselmo Roveda, illustrate da Fiammetta Capitelli), € 8,00

Qui gioco in casa fra Walter Fochesato che ha scritto l’introduzione, Anselmo Roveda che ha curato il volumetto, Fiammetta Capitelli che lo ha illustrato, Barbara Schiaffino che ha coraggiosamente ripreso la collana “i libelluli” e il genovese Martin Piaggio (1774-1843) che pubblicò un Esopo Zeneize nel 1822  e con intelligenza mescolò sapienza antica e moderna (per allora) ironia. Favole in lingua zeneize (e in opportuna traduzione) tutte da gustare, dunque,…

Raffaello Ragazzi

Mario Gamba – Simone Fornara, La barba magica di Natale, € 9,00 ==> dagli 8 anni

La storia simpatica e intelligente di due solitudini (Bianca bambina annoiata e ricca e il vecchio Scuro che odia feste e rumori)  che s’incrociano nel periodo natalizio.

Raffaello Ragazzi – le pepite

Anna Rossini (ill. Federica Dubbini), Il primo volo di Tunga, € 10,00

Delicato, piccolo albo natalizio costruito su una simpatica idea: una delle renne di Babbo Natale ha paura di volare…

Raffaello Ragazzi – il Mulino a Vento serie rossa, dai 7 anni

Simone Fornara – Mario Gamba, Telefonino, non friggermi la zucca!, € 7,00

Raffaello Ragazzi – gli irresistibili, dagli 8 anni

Mario Gamba – Simone Fornara, Vampiri, € 7,00

Due autori che lavorano insieme con intelligenza, capacità inventiva e voglia di divertire; le storie sono simpatiche e la prima offre fuori testo anche un copione per la drammatizzazione (non guasta visto che troppo spesso gli insegnanti lamentano la mancanza di suggerimenti per l’attività teatrale).

Rizzoli romanzo

Christopher Paolini, Inheritance, € 24,00

Giunge a termine la saga che tanto successo ha ottenuto; l’autore (nato nel 1985) si può dire cresciuto con i suoi personaggi

Salani Editore – Biblioteca economica

J.K. Rowling (edizione a cura di Stefano Bartezzaghi, trad. Marina Astrologo), Harry Potter e la Camera dei Segreti, € 9,00

Secondo volume della famosa saga; Salani lo ripubblica in nuova edizione economica a cura di Stefano Bartezzaghi.

Per gli educatori

Ecco una serie di libri non necessariamente legati alla letteratura per l’infanzia, ma che hanno in comune rigore metodologico e serietà scientifica:

Franco Angeli

Domenico Resico, Ai confini dell’educabilità – Pedagogia speciale e relazione d’aiuto, € 20,00

Luciana Bellatalla ed Elena Marescotti (a cura di), I sentieri della Scienza dell’educazione, Scritti in onore di Giovanni Genovesi, € 50,00

Carocci editore

Roberto Pellerey, Comunicazione – Storia, usi, interpretazioni, € 13,00

Graphofeel

Alberto Nocerino – Roberto Pellerey, Laboratori di scrittura, Istruzioni per una ginnastica alfabetica infinita, € 12,00

SEI Frontiere – Teoria e Storia dell’educazione

Paolo Bianchini, Le origini delle materie – Discipline, programmi e manuali scolastici in Italia, € 16,00

Edizioni Unicopli – Storia sociale dell’educazione 33

Milena Bernardi, Il cassetto segreto – Letteratura per l’infanzia e romanzo di formazione, € 15,00

Arka
Chiara Lossani – Octavia Monaco, Arianna e Teseo, un fragile filo d’amore, € 16,00
Arka – Collana di Perle
Posso aggiungere che si tratta di tre gioielli costruiti all’insegna del perfetto equilibrio fra testo e immagini; da segnalare il genovese Calì che nella costruzione del racconto ha acquisito ormai uno stile definito, un periodare breve e icastico di grande efficacia e suggestione.
Davide Calì – Anna Laura Cantone, Che cos’è l’amore?, € 15,00
Gianni Gandini – Valentina Morea, Gli amori di gatta Cecilia, € 13,00
Camilla Saféris – ALE+ALE, Chi mi dà una mano?, € 13,00

Emme edizioni
Gianni Rodari – Alessandro Sanna, Il colori dei mestieri, € 15,90
Gianni Rodari, Il trionfo dello zero, ill. di Elena Del Vento, € 14,50
All’insegna del grande Rodari due bellissimi albi: Elena Del Vento che non conoscevo prima è davvero brava; sull’eccezionale qualità di Sanna è già stato scritto, io osserverò solo che certe illustrazioni richiamano per allusiva essenzialità il grande Bruno Munari illustratore rodariano e questo – per me – non è complimento da poco.

Il castoro
David Wiesner (trad. Renata Gorgani), Art e Max, € 13,50
Albo stimolante e prezioso che in modo assolutamente “informale” ci trasporta all’interno del processo artistico e creativo.
Marianne Barcilon (trad. Rosa Vanina Pavone), La mamma più bella del mondo, € 13,50.

Nord-Sud Edizioni – Record e curiosità dal mondo animale
Annette Tison – Talus Taylor (trad. Luigina Battistutta), Più veloce, più in alto, più lontano…, € 12,00
Annette Tison – Talus Taylor (trad. Luigina Battistutta), Grande grandissimo, piccolo, piccolissimo…, € 12,00. Non dubito che i due albi potranno piacere ai bambini
Sueli Menezes, Giuliano Ferri (trad. Luigina Battistutta), La lucciola Nina, € 14,00. Trovo l’albo delicato ed efficace,

Orecchio acerbo – amnesty international, sezione italiana
Fabrizio Silei – Maurizio A.C. Quarello, L’autobus di Rosa, € ???
Storia intensa (sia nel racconto affidato alla memoria di un nonno che ha vissuto la storia che nelle immagini dense ed efficacissime) di uno degli episodi più noti e importanti della protesta che contribuì a far terminare la segregazione razziale negli Stati Uniti.
Orecchio acerbo
Spider, Lola, € 16,50
Albo divertente e scanzonato come il suo personaggio aviatore acrobatico e fantasioso; Daniele Melani (Spider) ottiene imprevedibili ed efficaci soluzioni compositive graie al “suggestivo equilibrio tra grafica, writing-graffiti art e pittura”.
James Flora, Il giorno in cui la mucca starnutì, € 16,00
Albo “storico” (1957) di un designer americano: una favola a catena quasi tutta quasi tutta giocata sulla dinamicità delle immagini.
Shel Silverstein, Chi vuole un rinoceronte a un prezzo speciale?, € 18,00
Albo bilingue ironico e paradossale (la leggerezza del tratto “applicata” a un rinoceronte)

Rizzoli
Barack Obama (ill. Loren Long), di VOI IO CANTO – Lettera alle mie figlie, € 16,90. All’albo dei “grandi” che hanno scritto per bambini, da Carlo d’Inghilterra a Madonna (forse pensano che scrivere storie “infantili” sia più facile o magari sono convinti di aggiungere un pezzettino di consenso a quello di cui già godono) si aggiunge oggi Barack Obama con un albo che, dando largo spazio alle illustrazioni e puntando su personaggi celebri, ripercorre la storia degli Stati Uniti. A quando una storia per bambine del nostro Presidente del Consiglio?

Zoolibri
Manuela Monari + Philip Giordano, La corsa della lumaca, € 13,50
L’albo mi piace proprio: efficace nella breve storia, essenziale e allusivo nei disegni.
Oliver Jeffers, L’incredibile bimbo mangia libri (edizione pop-up), € 20,00
Apprezzo chi si dedica alla paper-engineer e questo albo, effettivamente, è un piccolo capolavoro di “intelligenza compositiva”.

Libri fascia 5/8 anni

Einaudi Ragazzi – Storie e rime

Ingo Siegner (trad. Floriana Pagano), Nocedicocco e i vichinghi, € 8,00. Una bella avventura del simpatico,  riuscito personaggio inventato, scritto e illustrato da Siegner.

Einaudi Ragazzi – Storie Storie

Emanuela Nava (ill. Adriano Gon), Bambini del mondo, € 14,90.

Racconti intensi che hanno per protagonisti bambini del mondo; un viaggio nel tempo e nello spazio come nelle migliori fiabe.

Edizioni EL - Una fiaba in tasca – Gianni Rodari

Gianni Rodari, Le belle fate (ill. di Francesca Carabelli), Promosso più due  (ill. di Mattia Cerato), L’uomo che rubava il Colosseo  (ill. di Raffaella Bolaffio), L’acca in fuga  (ill. di Nicola Buiat), Il topo dei fumetti  (ill. di Nicoletta Costa), Il giovane gambero  (ill. di Viola Sgarbi), € 3,50. A prezzo contenutissimo tante storie singole per i più piccoli; belle l’idea e la “confezione”; riuscite e adatte al giovane pubblico le illustrazioni.

Emme edizioni

Anna Cerasoli (ill. Mattia Cerato), Le avventure del signor 1, € 9,50

Silvia Roncaglia – Roberto Luciani, Lumpi Lumpi il mio amico drago: Nel Paese dei Balocchi e Tantaneve e i sette draghi, ognuno € 8,50.

Libri per i più piccoli all’insegna del gusto per l’invenzione fantastica e del sorriso.

Giralangolo – EDT

Gill Pittar (trad. Cristina Boglione, ill. Cris Morrel), Milly, Molly e Lily May e Milly, Molly e Penny, ognuno € 5,90.   Continua la serie delle due  simpatiche bambine adatta anche a giovanissimi “lettori” (da 3 anni)

Annie Groovie (trad. Daniele Martino), Léon e gli strani modi di dire, € 11,00 e Léon e le invenzioni, ognuno € 11,00. Avrei potuto inserire questi  due albi in un’apposita sezione dedicata alla divulgazione ma ho preferito mantenerli all’interno di questo spazio per dimostrare la versatilità della casa editrice torinese e ribadirne l’intelligenza delle scelte: i due piccoli albi (da 8 anni) rispondono in modo semplice e chiaro a tante domande (che non solo i bambini si pongono…) sia sul versante della lingua (i modi di dire) sia su quello della scienza (le invenzioni a partire da quelle che interessano la nostra vita quotidiana).

Pino Pace – Paolo Rui, Hänsel e Gretel verso la casetta di marzapane  e Il viaggio di Charles Darwin dall’Inghilterra all’Australia, ognuno € 8,90. “Giralangolo – EDT” non ha perso l’originale vocazione “turistica” e offre a noi adulti con questa serie “LeMilleeunaMappa” una bellissima occasione per riflettere su come i “viaggi” della fiaba e quelli delle scoperte possano procedere insieme:  le bellissime cartine (“ingualcibili e idrorepellenti”) all’interno del contenitore ci guidano fra luoghi magici e luoghi reali e il tesoro che alla fine si scopre è quello del piacere dell’avventura del leggere…

N. Choux  – É. Géhin – M. Sadat – R. Saillardi, Il libro dei regali straordinari, € 17,50. Quasi strenna natalizia questo simpatico e originale grande albo…

Giunti junior – collana LEGGOiO

Susanna Tamaro (ill. Chiara Pasqualotto), Papirofobia, € 5,90. Anche questa è una ristampa opportuna: un breve romanzo sulla lettura costruito con abilità da una delle nostre più note scrittrici.

Il castoro – “Anch’io so leggere”

Hazel Hutchins e Kady McDonald Denton (trad. Alessandro Valtieri), Un singhiozzo dura un secondo, € 6,90

Rotraut Susanne Berner (trad. Paola Malgrati), Palla, rete… GOOOL!, € 6,90

Gilles Tibo e Bruno St-Aubin (trad. Rosa Vanina Pavone), Che sorpresa, Andrea!, € 6,90

Gus Clarke, Bernardo, € 6,90.

Altri titoli di questa serie di libri in piccolo formato dedicati agli “apprendisti lettori”

 Motta Junior – “Il suono della conchiglia”

Chicco Gallus, Rimosauri, ill. di Francesco Chiacchio, € 12,00

EmilyDickinson, Non c’è nave che possa come un libro, illustrazioni di Brubella Baldi, € 12,00

Finalmente poesia! Era da tempo che non leggevo versi per l’infanzia all’interno di una collana coraggiosa di poesia (brava Teresa Porcella che l’ha ideata) che in tempi di omologazione e di scelte narrative discutibili dichiara in quarta di copertina: “poesie che suonano come conchiglie portate all’orecchio, capaci di risvegliare memoria di antico e di nuovo senza sapere il perchè…”. I due volumi sono naturalmente all’altezza delle aspettative: i testi di Rimosauri mi hanno divertito e sono altezza di certi versi di Scialoja a me cari; sui versi della Dickinson c’è poco da dire perché gli spazi che apre partendo da ciò che ci circonda conducono davvero verso l’infinito. Quando – a partire dalla scuola dell’infanzia – cominceremo ad educare i bambini alla poesia?

Libri fascia 9/12

Einaudi Ragazzi – Storie e rime

Vanna Cercenà (ill. Andrea Spada), Camping blu, € 8,50

Annamaria Piccione (ill. Alessandro Baronciani), La musica del mare, € 10,00

Due romanzi di quelli che piacciono a me: Piccione ci parla di mafia e qualcuno storcerà il naso pensando ad un libro ostentatamente “impegnato”, a rischio di retorica, ma non è così perché la scrittrice sa dare consistenza psicologica al personaggio e sa raccontare la storia con leggerezza stilistica e finezza. Quella di Vanna Cercenà è storia di amicizia e di integrazione e anche qui il lettore che sa apprezzare intelligenza e capacità stilistica degli scrittori e si trova spaesato davanti alle troppe “fabbriche di testi”, troverà conforto: il romanzo ha un risvolto “investigativo” e quindi cattura il lettore, ma il suo pregio principale sta in quella vocazione al racconto che Cercenà “presta” alla sua protagonista ed è quello che ci vuole per farci capire che un’autentica letteratura per l’infanzia è ancora possibile. 

Gianni Rodari, Il gioco dei quattro cantoni e Il Pianeta degli Alberi di Natale, illustrazioni di Bruno Munari, ognuno € 11,50. Non può che essere condivisa l’iniziativa di Einaudi Ragazzi di ripubblicare i testi classici dello scrittore di Omegna con le illustrazioni altrettanto “classiche” del grande Bruno Munari. Ovviamente con tutto quello che ho (ed è stato) scritto su Rodari ho ben poco da aggiungere se non ricordare che Rodari, cui non dispiaceva certo che il suo nome fosse legato a uno dei maggiori rappresentanti del design novecentesco, onorò  il sodalizio con una 2favola al telefono che comincia così: “La pagina seguente è copiata da un libro di storia in uso nelle scuole del pianeta Mun, e parla di un grande scienziato di nome Brun [che] era ancora bambino quando inventò una macchina per fare gli arcobaleni“.

Feltrinelli – il gatto nero

Domenica Luciani, Mondo tarocco, € 11,00

Domenica Luciani riesca a coniugare intreccio e simpatia, romanzi come questo sono costruiti con sapienza ma hanno il dono della rapidità di stile e di un’ironica leggerezza.   

Giunti Junior – gru

Angela Nanetti, Il sogno di Cristina (La principessa di Belgioioso), € 8,50.

È la ristampa della storia di una protagonista del nostro Risorgimento; Angela Nanetti la racconta con la consueta bravura ed è un peccato che rispetto all’edizione EL del 2002 delle stupende illustrazioni di Grazia Nidasio sia rimasta solo la copertina.

Il castoro

Gianfranco Liori (ill.. Margherita Allegri), Troppo mitico!, € 13,50

Fui contento nel 2000 di far parte della Giuria che assegnò a Liori il Premio “Laura Orvieto” (oggi il Premio è rinato ma della vecchia Giuria è stato recuperato solo un membro… si vede che gli altri avevano lavorato male…) perché Liori, dopo 11 anni, si conferma autore di solida qualità: buona definizione psicologica del personaggio undicenne che non sembra orientato a fare ciò che i genitori si attendono da lui, ottima descrizione degli ambienti e delle situazioni, stile giocato con bravura fra leggerezza e ironia.

Nuove Edizioni Romane – i nuovi gialli

Miriam Lewin (trad. Michele Piumini eClaudia Rabolli, ill. Marco Lafirenza), Il manoscritto di Dinamarca, € 10,00

Dino Ticli (ill. Andrea Rivola), Il furto delle marionette, € 10,00

Davvero di alta qualità questi due “gialli” che confermano l’utilissima persistenza di un genere letterario troppo spesso messo in soffitta da altri generi più alla moda. 

Libri fascia 12/15

Einaudi Ragazzi – carta bianca

Mario Pasqualotto, L’estate delle falene, € 10,00

Michele Turra, Il mondo nel palazzo, € 10,00

Elena Peduzzi, Rachele, la Rossa, € 10,00

Alessandro Gatti, Quaranta gradi, € 10,00

La collana è elegante, bella e curatissimi; i testi – devo confessarlo – mi sembrano un po’ “di fabbrica”, quasi frutto di un lavoro editoriale da sceneggiatura televisiva che da romanzo d’invenzione. Sono abbastanza vecchio e tradizionalista, ma a me continuano a piacere romanzi in cui i modi e lo stile dell’autore siano riconoscibili e non omologati, personaggi che s’incidano nell’immaginario e non che si dimentichino dopo una lettura magari piacevole… Come vecchio conosco anche la “modernità“, la necessità del rapido consumo di storie, la bravura di chi si mette in gioco con gli altri quasi a livello di opificio di scrittura, ma non so che farci… continuo ad apprezzare il “tavolinetto” del singolo scrittore…

Edizioni EL – young

Patrizia Rinaldi, Rock sentimentale (due amici, una ragazza, il rock), € 10,50

Romanzo intenso raccomandabile (dai 14 in su) perché la dimensione realistica delle vicende non oscura l’ottima delineazione psicologica dei personaggi né il loro spesso faticoso processo di formazione.  

FeltrinelliKIDS

Ludovico Jacopo Cipriani, Il Mistero di Burgess Shale. La Magnifica Avventura dell’Evoluzione, ill. di Oscar Boltin Green, € 16,00

Gregory Hughes, Sganciando la lune dal cielo, € 15,00

I romanzi che Feltrinella pubblica sono qualcosa di più di semplici testi per ragazzi perché affrontano problematiche complesse senza scadere nella banalità; dalle pagine emerge sempre la bravura di scrittori non particolarmente legati alla leggi del mercato: il romanzo di Hughes è denso ed emozionante, l’esordio narrativo di Cipriani davvero promettente perché riesce a mescolare scienza, avventura e attualità politica (così vedo certe campagne creazioniste).

Giunti

Marie-Aude Murail (trad. Federica Angelini), Notti al pettine, € 10,00

Un quattordicenne alla ricerca di un futuro non proprio in linea con quello che la famiglia prefigura per lui, un padre ostile e violento, una serie di personaggi vivi e ben rappresentati: il romanzo della scrittrice francese sa catturare il lettore dalla prima all’ultima pagina.

Salani – romanzo

Marie Chartes (trad. Orietta Mori), Come una bolla di sapone, € 11,50

Andrea Bouchard (ill. Giovanni Manna), Magica amicizia, € 13,00

Carmen Martín Gaite (trad. Michela Finasso Parolo), Cappuccetto Rosso a Manhattan, € 13,00

Apprezzo sempre le scelte di editori capaci di muoversi a livello internazionale e di “pescare” nel grande mare della produzione per l’infanzia: Salani è ormai casa editrice veterana nel “giro del mondo” attraverso la letteratura (penso ovviamente a quanto ha fatto Donatella Ziliotto con “gl’istrici”) e non stupisce perciò che i tre romanzi (il primo francese, il secondo di autore italiano, il terzo di una scrittrice spagnola scomparsa da più di un decennio) abbiano caratteristiche diverse, ma ugualmente positive sia per quanto riguarda le tematiche di fondo, sia per la definizione dei personaggi, sia, infine, per la “pulizia” dello stile. Se dovessi dare una preferenza sceglierei Come una bolla di sapone per la delicatezza e la profondità con cui tratta il tema della malattia e dell’inquietudine adolescenziale.

San Paolo – narrativa ragazzi

Fulvia Degl’Innocenti, Sopravvissuta, € 14,00

Breve, il romanzo della: Un virus distrugge l’umanità, la fuga di alcuni, un’isola, la speranza della protagonista (la giovane Sara ) di sopravvivere alla catastrofe, i messaggi nella bottiglia: come si vede gli “ingredienti” classici ci sono tutti e Degl’Innocenti li utilizza al meglio restituendoci un romanzo breve, intenso e inquietante (capace, cioè, di farci riflettere). Un’osservazione: la scrittrice alla fine del libro “confessa” i suoi “debiti” letterari (Defoe, Verne, Lindgren, King e altri), a questi io aggiungerei (ed è un elogio per  Sopravvissuta) Addio al pianeta Terra di Luciana Martini (Vallecchi 1965, Bompiani ‘73 con prefazione di Gianni Rodari, SEI ‘82 con il titolo Non deve accadere e prefazione mia), romanzo a me molto caro oggi purtroppo introvabile.

Sonda – Gialli junior

Ferdinando Albertazzi, Il clandestino, € 9,00

Sempre bravissimo Albertazzi nel disegnare trame gialle capaci di catturare anche un lettore come me che non ama particolarmente il genere; qui siamo in una scuola: Roberta viene trovata impiccata in un’aula: omicidio o suicidio? Il commissario Marchetti indaga, ma il suo lavoro è difficile anche perché l’ambiente che dovrebbe essere “educativo” appare contaminato da reticenze, sospetti, bugie e maldicenze che coinvolgono professori e ragazzi. La storia avrà un esito, ma la vita dei protagonisti ne risulterà cambiata. Albertazzi è bravissimo – anche nei dialoghi – a creare atmosfera, a far sì che il lettore non si accontenti e si ponga delle domande… Anche un giallo può diventare così motore di riflessioni pedagogiche.

Libri  per quindicenni e oltre

Feltrinelli – Grandi letture

Stefano Benni, La compagnia dei celestini, € 11,00

Banana Yoshitomo (trad. Giorgio Amitrano), Kitchen, € 9,00

È importante che accanto a una collana specifica per ragazzi un editore presenti anche “classici contemporanei” per consentire ai giovani l’ingresso – come diceva Rodari – nel grande mare della letteratura.

Rizzoli

John Boyne (trad. Roberta Zuppet), Non all’amore né alla notte, € 19,50

Dall’autore del Bambino con il pigiama a righe un altro intenso romanzo: la costruzione della storia è perfetta, dal rimorso che scava dentro per un’azione compiuta nella Grande Guerra agli drammatica conclusione nel 1979, seguiamo passo dopo passo la vicenda intima di un romanziere e dell’unico suo libro inedito, quasi una storia nella storia avvincente e commovente ad un tempo.

Salani

Takuji Ichikawa, Sono tornata, amore, € 16,00

Romanzo d’amore consistente e vigoroso che certamente rifiuta ogni possibile collegamento all’età dei destinatari.

Classici
Ovviamente i commenti sono inutili anche perché in molti casi si tratta di ristampe; sono convinto, comunque, che ristampare classici sia buona cosa se non altro per dare un segnale a chi – educatori compresi – crede che certi “vecchi” titoli meritino l’oblio in nome di una serialità contemporanea povera e poco formativa.

Nord-Sud Edizioni
James Matthew Barrie, Peter Pan nei giardini di Kensington, € 6,90.
Nord-Sud Edizioni – Record e curiosità dal mondo animale
P.Cesare Gallina m. S.C. a cura di (ill. Ugo Signorini), La Bibbia del bambino, € 12,90
Collodi (ill. C.Vitoli Russo – 1947), Le avventure di Pinocchio [tratto dall’archivio storico Salani, Milano], € 14,90
Bella l’idea di pescare dal vecchio catalogo Salani libri cari al nostro immaginario.

Rizzoli
Jules Verne (ill. Giovanna Manna), Viaggio al centro della Terra, € 16,00
L. Frank Baum (trad. Nini Agosti Castellani, ill. Lucia Salemi), Il mago di Oz, € 15,00

Rizzoli – BURagazzi
Carlo Collodi (postfazione di Antonio Faeti), Le avventure di Pinocchio, € 8,90
Rudolf Erich Raspe (postfazione di Antonio Faeti), Le avventure del Barone di Münchhausen, € 7,90
Emilio Salgari (postfazione Antonio Faeti), Jolanda, la figlia del Corsaro Nero, € 9,90
Emilio Salgari (postfazione Antonio Faeti), Sandokan alla riscossa, € 9,90
Mark Twain (postfazione Antonio Faeti, trad. Rossana Guarnieri), Le avventure di Tom Sawyer, € 8,90
Mark Twain (postfazione Antonio Faeti, trad. Emily Cook), Le avventure di Huckleberry Finn, € 7,90

 Draghi, Magie, fantasy

Come aveva dichiarato un po’ di tempo fa Walter Fochesato non ne possiamo più di draghi, elfi, trilogie, quadrilogie ecc. fantasy; una soluzione che avevo scelto era stata quella di non parlarne non tanto per spirito polemico quanto per l’oggettiva difficoltà a stare dietro alle novità. Farò oggi un’eccezione, ma mi limiterò a segnalare il “prodotto” e a fornire – se lo riterrò opportuno – qualche chiarimento:

Motta junior

Alex Cousseau (ill. Philippe-Henri Turin, trad. Raffaella Garruccio e Sergio Rossi), Carlo alla scuola per draghi, € 18,50. Albo grandissimo che ha il pregio di giocare sull’aspetto grottesco e divertente.

 Rizzoli

enciclopedia mitologica: Matthew Reinhart e Robert Sabuda, Draghi e mostri, € 28,80. Ingegnoso libro pop-up.

Professor Allen Gray (trad. Maria Bellinzona), Alienologia – Non siamo soli, € 25,00.

Michael Macauley e Mark Cotta Vaz, a cura di (trad. Maria Concetta Scotto di Santillo), L’almanacco di Alagaësia – il mondo di Eragon dalla A alla Z, € 14,00

Tonya Hurley (trad. Alessandro Mari – Mariella Martucci), ghostgirl, Il risveglio, € 19,90. Romanzo

 Salani – I libri della Quercia

Tim Bruno, Ossidea, la città del cielo, € 14,90

Divulgazione scientifica – Testi per gli adulti

editoriale SCIENZA

Luca Novelli, Dizionario illustrato di Scienza, € 14,50 ==> da 8 anni. L’invidiabile chiarezza espositiva di Novelli ma anche la sua capacità di giocare sulla doppia comunicazione (parola e illustrazione), rendono prezioso questo dizionario non solo ai bambini ma anche agli adulti. A fornire un quadro documentato ed esaustivo dell’attività di Novelli contribuisce la Mostra Lampi di genio… e no. I cartoon, le storie e i libri di Luca Novelli organizzata dalla Fondazione Comunitaria Nord Milano/Rho-Villa Burba / La Maiella e dall’Associazione Abruzzese Molisana di Rho: ad apertura di pagina si apre un orizzonte che sapevamo ricco e poliedrico dove scienza, divulgaione, letteratura, creatività si intersecano nel segno dell’intelligenza e della leggerezza. 

Per quanto riguarda gli adulti mi colpisce la presenza di libri sicuramente ben redatti dedicati ai genitori; non vorrei che questa produzione – come la trattatistica cinquecentesca nata nel momento di crisi per fissare ideali rinascimentali – indicasse che i genitori hanno bisogno di recuperare il “mestiere”. Ecco i testi:  Javier Serrano, Nove Mesi con i supplementari – Guida per diventare un papà perfetto, Il Castoro, € 14,00. Emanuela Confalonieri, La scuola, che bella fatica (come non tornare tra i banchi insieme ai figli),€ 8,00; Saverio Abbruzzese, Perché non mi parli? (dialoghi e conflitti tra genitori e figli adolescenti), € 8,00 (San Paolo – collana “genitori no problem!”)

Mi piace segnalare agli educatori alcuni altri libri:

Vinicio Ongini, Noi domani – un viaggio nella scuola multiculturale (prefazione di Tullio De Mauro, Laterza – i Robinson / Letture, € 15,00). Conosco Vinicio da moltissimi anni e so con quanta intelligenza e passione ha lavorato nel campo dell’intercultura affrontando spesso difficoltà burocratiche di non lieve entità. Questo libro è la summa delle sue esperienze e dalle pagine emerge un’Italia ben diversa da quella campanilistica e ottusa dei “leghismi” vari, un’Italia che comunque scommette sull’educazione e sa mettersi in gioco senza rinunciare a un’identità fatta di riflessione e di cultura.

Apprendisti neuroni – Formazione attiva degli insegnanti nella Scuola e nell’Università (a cura di Susanna Barsotti – Enrico Euli), Edizioni La Meridiana – Partenze, € 16,50. Testo articolato, utilissimo che andrebbe adottato nei Corsi di Scienze della Formazione Primaria a dimostrazione di come si possa insegnare ad insegnare senza perdersi nei meandri delle varie filosofie dell’educazione. 

William Grandi, La musa bambina – La letteratura mitologica italiana per ragazzi tra storia, narrazione e pedagogia, Unicopli, € 16,00. Saggio rigoroso e ben documentato sull’incidenza nella formazione dell’immaginario della letteratura mitologica raccontata all’infanzia.

Stefano Panzarasa, a cura di (ill. Mauro Maulini ed Emanuele Luzzati, prefazione Pino Boero), L’orecchio verde di Gianni Rodari + CD, Stampa alternativa/Nuovi Equilibri, € 20,00. Di questo libro ho scritto la prefazione quindi non posso che raccomandarlo ai lettori di Rodari: Panzarasa è riuscito a dimostrarci quanto sia importante lavorare sullo scrittore di Omegna attribuendo ai testi nuovi significati e facendoli rivivere attraverso le canzoni (Panzarasa è musicista dotato e sicuramente il ritmo delle canzoni prenderà gli ascoltatori).

Feltrinelli Kids

Stefano Zuffi (ill. Allegra Agliardi), Le parole dell’arte – per capire e amare i pittori e le loro opere, € 16,00. Davvero rilevante per intelligenza critica e chiareza espositiva questo contributo di Zuffi che vorrei entrasse nel bagaglio formativo di ogni insegnante.

BUR Rizzoli
Szilárd Rubin (postfazione Péter Esterházy, trad. Antonio Sciacovelli), Breve storia dell’amore eterno, € 9,90
Rubin, scrittore ungherese morto nel 2010, mai tradotto in Italia, ci consegna un romanzo di forte intensità dove i sentimenti individuali sono centrali, contrastanti e sembrano ignorare “il sole dell’avvenire” (infatti il regime comunista ungherese non amò né lo scrittore né la sua storia).

Rizzoli
Keith Gray a cura di (trad. Claudia Manzolelli), La prima volta, € 12,90
Otto racconti che non lasciano spazio ad equivoci sul tema: non si tratta, però, di racconti “scabrosi” e anche nei “passaggi” più “difficili” c’è bravura e naturalezza (com’è giusto che sia) da parte degli autori.
Arianna Giorgia Bonazzi – Vittoria Facchini, Mamme, € 22,00
È un grande albo, ma il suo “ingombro” è solo apparente perché la delicatezza del contenuto e la bravura dell’illustratrice lo rendono leggero e delicato come, appunto, una carezza della mamma. Piacerà ai più piccoli ma anche ai loro genitori.

Rizzoli romanzo
Malorie Blackman (trad. Michela Proietti), il Bianco e il Nero, € 17,90
Intenso, bellissimo romanzo ambientato in un contesto dove sono i neri a governare la società e i bianchi appaiono cittadini di seconda classe, “nulli”. I diversi punti di vista dei due protagonisti (lei nera, lui bianco) scandiscono un racconto drammatico capace di mescolare testimonianza sociale e dimensione psicologica.
Ann Brashares (trad. Bérénice Capatti), Quattro amiche per sempre – un’amicizia dieci anni dopo, € 17,00
Romanzo intrigante e ben costruito all’interno di una serie, “Quattro amiche e un paio di jeans”, che ha avuto meritato successo: il tema dell’amicizia sempre presente non fa velo al piacere della narrazione.

Einaudi Ragazzi – Storie e rime
Silvia Roncaglia, Sebastiano Ruiz Mignone (ill. Fabiano Fiorin), Il fantasma con l’asma, € 11,50 ==> da 8 anni
Francesca Ruggiu Traversi (ill. Matteo Piana), Tommy Scuro e il fantasma del museo, € 8,50 ==> da 8 anni
Fabrizio Silei (ill. Marco Somà), Il bambino di vetro, € 10,50 ==> da 10 anni
Tutti interessanti questi libri della collana storica di “Einaudi Ragazzi”; nei primi due riscontro la capacità degli autori di muoversi sul terreno dell’umorismo e del piacere del gioco narrativo mescolando con sapienza gli ingredienti del mistero e di una “paura che non fa paura”. Mi è piaciuto moltissimo questo romanzo di Silei perché su un motivo che potrebbe apparire fin troppo utilizzato (un bambino malato che riesce a trovare possibilità di crescita – e di sopravvivenza – stando insieme agli altri) ho costruito un testo per nulla scontato sia nell’intreccio che nel finale. Ritengo sia la misura giusta per parlare ai giovani lettori di problemi seri senza appesantire, però, il racconto.

Einaudi Ragazzi – carta bianca
Davide Montorsinotto, Il libero regno dei ragazzi, € 10,00 ==> da 12 anni
Guido Sgardoli, Demoni e predoni, € 10,00 ==> da 12 anni
Due bei romanzi di solido impianto narrativo dove i giovani protagonisti imparano ad avere il coraggio delle scelte, la forza di superare le difficoltà; la scrittura dei due autori è agile, la confezione editoriale della collana è elegante. Un prodotto in linea con i tempi e con le richieste di lettori che stanno per entrare nell’adolescenza.

Feltrinelli Kids – il gatto nero
Per Olov Enquist (trad.Laura Cangemi) Il segreto della terza grotta, € 12,00 età 8+
Jack Mitchell (trad. Maria Bastanzetti), Il canto del mare, € 12,50 ==> età 10+
Due romanzi all’insegna della pura, piacevole avventura: più articolato quello di Mitchell ambientato nell’antica Roma quasi a dimostrare che la qualità dello scrittore si vede anche sulla sua capacità di costruire storie lontane nel tempo ma capaci di “intrigare” comunque il lettore.

Giunti – romanzo
Angela Nanetti, Morte a Garibaldi (come un viaggio con tuo padre può complicarti la vita), € 10,00
La lunga consuetudine con la scrittura di Angela Nanetti mi ha piacevolmente obbligato a leggere questa sua ultima prova con occhio attento alle precedenti esperienze narrative, alla sua storia, cioè, di scrittrice mai banale e capace ogni volta di stupire il suo lettore. Confesso di essere legato alla sua coraggiosa prova d’esordio del 1984, quel libro straordinario che è Le memoria di Adalberto (ora opportunamente ristampato da Giunti) e a tutti i volumi pubblicati con EL – Einaudi Ragazzi – Emme in edizioni indovinate anche dal punto di vista della “confezione” e delle illustrazioni (devo confessare che le copertine di Giunti mi paiono sempre troppo “cariche” e grevi), da Cambio di stagione (1988) a Guardare l’ombra (1990), da Mio nonno era un ciliegio (1998) e L’uomo che coltivava le comete (2002). Fin dall’inizio Nanetti mi aveva colpito per l’originalità delle trame, l’intensità evocativa delle parole, la leggerezza dell’intero dettato narrativo anche davanti a temi “forti” come quello della morte, della solitudine, dell’incomprensione, della violenza; oggi ritrovo parte di quegli elementi in Morte a Garibaldi anche se devo ammettere che la scrittrice mi pare aver abbandonato un po’ quella ricerca stilistica che caratterizzava le prove precedenti per muoversi con decisione nel territorio dei contenuti dando alla trama caratteri di originalità: la quattordicenne Melania ha vissuto (e vive) male l’allontanamento del padre giornalista che ha lasciato moglie e figli per andare a vivere con una nuova compagna e quando si trova costretta a seguirlo in un viaggio in Romagna alla ricerca dei luoghi della fuga di Garibaldi e di Anita (il padre deve scrivere un romanzo sull’argomento) non può fare a meno di boicottarlo parlando poco e rifiutando ogni sua proposta. Ogni viaggio, però, costituisce un percorso di formazione: Melania percorre i sentieri di Garibaldi ed Anita, incontra persone, avverte i primi turbamenti dell’innamoramento, legge le pagine del romanzo che suo padre sta scrivendo e tornata a casa, gradualmente, dà un senso non catastrofico agli avvenimenti e agli stessi comportamenti degli adulti che gli apparivano ostili ed egoistici. Nanetti è riuscita a costruire un bel romanzo che non ha la drammaticità dei suoi testi per adolescenti, la delicatezza orientale di Mio nonno era un ciliegio o la sospensione fiabesca del tempo di L’uomo che coltivava le comete, ma che gioca benissimo con i passaggi temporali (dal diario scrupoloso delle giornate col padre, alle pagine di romanzo inserire con carattere diverso, alla più rapida attualità della consapevolezza) e con la caratterizzazione di un processo di maturazione articolato e profondo.

il castoro
John Yeoman – Quentin Blake (trad. Gina Maneri), Attenti al gatto!, € 3,50
Al di là della semplice e divertente storia, ciò che rende prezioso questo albo sono le illustrazioni di un Blake d’antan (1972) ma non meno riconoscibile ed efficace.
James Solheim – Simon James (trad. Gina Maneri), Nata ieri – diario di una giovane giornalista, € 13,50
Anche questo è un albo divertente, costruito sull’idea (felice) di far esplorare l’ambiente circostante (e raccontarlo) da una bambina appena nata.
Kate Klise (ill. M.Sara Klise,trad. Francesco Novajra), Via del Vecchio Cimitero 43 – Trappola per fantasmi, € 13,50
Katie Davies (ill. Hannah Shaw, trad. Caterina Cartolano), S.O.S. Operazione Coniglio,€ 13,50
Andrew Norris (ill. Desideria Guicciardini, trad. Giovanni Pecoraro), Aquila volans, € 13,50
Tre romanzi divertenti; mi piace anche la “confezione” editoriale che, attraverso una bella copertina cartonata, dà idea di solidità e questo non guasta visto che troppo spesso insistiamo sulla “precarietà“, sul rapido consumo, su autori, temi e libri “usa e getta”.

il canneto
Anatoli e Natalia Kazak, Cappuccetto rosso (di Charles Perrault), € 12,00
Una “chicca” pubblicata da un piccolo editore genovese: l’artista russo Anatoli Kazak (1950 – 1999) illustra con ironica efficacia la versione di Cappuccetto rosso di Charles Perrault. Altro dirò quando a Genova interverrò alla presentazione del libro.

interlinea – gli aironi
Guido Petter (con una nota di Mauro Begozzi), La prima stella – Valgrande ‘44, € 10,00
È l’ultimo libro di Guido Petter scomparso il 24 maggio 2011 e non a caso è un libro dedicato alla lotta partigiana cui lo scrittore partecipò. Che dire di Petter? Partigiano, professore emerito di Psicologia dello sviluppo all’Università di Padova, autore di saggi su cui hanno studiato generazioni di insegnanti e scrittore per l’infanzia di sicura tenuta narrativa, è riuscito perfettamente a far coincidere attività intellettuale e partecipazione civile: se penso al professore ricordo tanti saggi fondamentali (dai Problemi psicologici dell’adolescenza a Il mestiere dell’insegnante) netti nelle tesi e chiarissimi nell’esposizione (anche la chiarezza appartiene alla democrazia ed è decisamente insopportabile il “classismo” di tanti colleghi che nello “scrivere difficile” sembrano trovare gratificazione al loro ipertrofico ego); se ricordo lo scrittore non posso trascurare La valle impenetrabile uscito in una collana di volumetti pubblicati nel 1954-’55 a cura dell’Anpi, ma soprattutto mi pare obbligatorio soffermarmi su Ragazzi di una banda senza nome che, fra i libri dedicati alla Resistenza, emerge per la capacità di privilegiare il momento collettivo a quello individuale, di “leggere” senza retorica la Resistenza come fatto pubblico; se guardo, infine, a tempi più recenti ricordo la sua iniziativa di qualche mese fa, quel Manifesto per Una pedagogia della Costituzione e delle Resistenza che in tempi oscuri come gli attuali costituisce un antidoto ai troppi veleni del cesarismo, del populismo, della demagogia e del razzismo.

kalandraka – libri per sognare
José Jorge Letria – André Letria, Animali fantastici, € 14,00
Quello degli animali fantastici è un tema pieno di fascino perché pesca nel profondo e tocca, ad un tempo, spazi dell’infanzia e del mondo adulto; l’albo pubblicato in Portogallo nel 2004 presenta una ventina di animali fantastici (dalla Fenice all’Unicorno) attraverso poche, essenziali e leggere parole, ma soprattutto attraverso immagini suggestive e coinvolgenti. Una bella iniziativa editoriale che piacerà ai giovani lettori, ma anche ai loro genitori che potranno tornare a certi “miti” della loro infanzia.

La scuola – OASI della lettura
Lucia Torti, Viola d’amore (a cura di Dominga Meloni), € 8,90
Normalmente non amo le edizioni che hanno un apparato didattico ma questo romanzo di Lucia Torti costituisce una buona eccezione alla narrativa di sapore didascalico; qui c’è tutto: il disagio della tredicenne molto “moderna” obbligata a seguire la nonna in un paesino di montagna, l’avventura, il gusto di scoprire l’amicizia e la necessità di lavorare insieme per guardare con occhi diversi il mondo.

Nord-Sud Edizioni – gli scriccioli
Renato Minore (ill. Costanza Favero), Re Tontolo, € 6,80
Librino leggero e divertente costruito modernamente su temi fiabeschi.

Nuove Edizioni Romane – nuova biblioteca dei ragazzi
Federico Appel, Il sosia di Napoleone, € 11,00 ==> fascia blu da 10 anni
Un’altra bella prova narrativa (e di illustrazione) di Federico Appel che da Alessandro Magno passa a Napoleone raccontandoci una storia divertente, tutta fantastica, giocata sul tema del “doppio”, sui misteri e sui tanti luoghi tipici della narrativa d’appendice rivisti però con stile sbrigliato e modernissimo.

orecchio acerbo
Maurizio A. C. Quarello, EFFETTI Collaterali, € 13,00
Alice Umana – Agostino Iacurci, La zampa dell’ombrello, € 13,00
Ljudmila Petruševskaja (ill. Claudia Palmarucci), la rosa, € 13,50
Siamo alle solite: parlare dell’originalità di ogni albo della casa editrice romana è quasi un’ovvietà; mi limito quindi a segnalare che fra i tre mi ha colpito di più il racconto di Ljudmila Petruševskaja affidato alle illustrazioni dense e allusive della giovane (bravissima) Claudia Palmarucci (Macerata, città decentrata, dà il meglio di sé attraverso l’Accademia di Belle Arti e – perché no? – i miei colleghi della Facoltà di Scienze della Formazione: chissà se le sue belle realtà hanno qualche contatto a livello do culture dell’infanzia…)

Salani
Jo NESBØ, Il dottor Prottor e la vasca del tempo, € 14,50
L’umorismo è uno dei punti di crisi della letteratura per l’infanzia: è difficile, infatti, far ridere o sorridere il lettore. Qui lo scrittore riesce benissimo nell’intento e l’avventura dei protagonisti si dipana velocemente densa di trovate e di imprevedibili eventi.
Jacqueline Wilson (trad. Dida Paggi), Mamma acrobata cercasi, € 15,00
Che dire di una scrittrice che è ormai un classico della letteratura per ragazzi? Sara, mia figlia, che è un’intenditrice e a sua volta scrittrice, sui libri della Wilson si è formata e questo a me basta.
Salani – romanzi
Uri Orlev (trad. Ofra Bannet e Raffaella Scardi), La ricerca della Terra felice, € 15,00
Un grande romanzo che attraverso la storia di Eliusha ci racconta la tragedia della seconda guerra mondiale, del trasferimento in Israele e del processo di crescita di un personaggio che sicuramente si inciderà nella memoria dei lettori. Il sogno di Israele viene qui raccontato in termini davvero alti che per fortuna ci tengono lontani dalla crisi di oggi.
Bjørn Ingvaldsen (trad. Alessandro Storti), Mi va da SCHIFO ma potrebbe andare PEGGIO – le sfighe quotidiane di un ragazzo come me, € 12,50
Un romanzo piacevole e divertente di uno scrittore norvegese poco noto in Italia.
magazzini Salani
Andrew Pinder, Cos’è? – Trasforma ogni cosa in uno scarabocchio!, € 9,90
Un libro “operativo”, quasi una provocazione per mettere in moto la fantasia e rispondere magari così alle “noisate” di tanto disegno scolastico.

San Paolo
Xavier-Laurent Petit (trad. Elena Riva), Piccolo stupido cuore, € 12,50
Breve delicatissimo romanzo costruito con semplici “ingredienti” (l’Africa, la povertà, la bambina malata di cuore) ma assolutamente privo di retorica: il racconto, giocato sulla prima persona, si sviluppa con leggerezza ed è, ad un tempo, rapido e profondo.

San Paolo Ragazzi – Narrativa
Barbara Tamborini (ill. Barbara Bongini), Aiuto! Mi sono perso a Londra (Quando le catastrofi riaggiustano la vita), € 10,00
Si tratta di un divertente testo giocato a metà fra la dimensione dell’avventura tradizionale (un bambino smarrito in città) e la scoperta tutta originale di Londra: una “guida” bella e divertente anche dal punto di vista narrativo.
Seita Parkkola (trad. Nicola Rainò, ill. Jani Ikonen), L’ultima possibilità, € 18,00
Un romanzo intrigante di una scrittrice scandinava che sa unire antiche tradizioni letterarie (i “misteri”) e linguaggi nuovi adatti alle giovani generazioni.

Luciano Vighy (a cura di Annacaterina Barocco), Il risveglio dei nani, € 10,00
Un catalogo della mostra di Luciano Vigny dedicato ai nani; qui la letteratura per l’infanzia c’entra poco, ma mi pare giusto segnalarlo perché l’universo in cui l’autore muove i suoi personaggi mescola dimensione fiabesca e grottesco, indagine psicologica e lezione dell’espressionismo e tanto basta per renderlo ai miei occhi degno di considerazione.

Dedicato a Rodari
Bulzoni
Mariarosa Rossitto, Non solo filastrocche, Rodari e la letteratura del Novecento, € 22,00
Carocci
Giulia Massini, La poetica di Rodari – Utopia del folklore e nonsense, €16,00
Nonostante sia passato il 2010 e siano finite le manifestazioni per il novantennale della nascita e il trentennale della morte, Rodari continua – giustamente – a impegnare la critica; segnalo, dunque, questi due lavori ottimi per originalità di impostazione e tipologia di ricerca: mi fa piacere, insomma, che chi decide di occuparsi ancora dello scrittore (e sono giovani studiose) lo faccia dal punto di vista dell’analisi storico-letteraria e stilistica piuttosto che da quello pedagogico (a voler essere maliziosi” ha ucciso più buoni libri la cattiva pedagogia che la noncuranza degli italiani per la lettura…).
Aggiornamento professionale
il castoro
Mem Fox (ill. Judy Horacek, trad. Laura Bortoluzzi), Baby prodigio – I miracoli della lettura d alta voce, € 14,00
Un piccolo, prezioso manuale per la lettura ad alta voce.

Franco Angeli
Domenico Resico e Andrea Scaffidi (a cura di), Le professioni educative – riflessioni e prospettive occupazionali, € 17,00
Il libro, uscito nella bella collana E.R.I.C.A. (Educare alla Responsabilità per Includere in una Cittadinanza Attiva) diretta da Giovanni Ricci, è, dal mio punto di vista, particolarmente interessante perché dimostra, al di là delle “fumisterie” pedagogiche di tanti sedicenti “filosofi dell’educazione”, come la pedagogia possa essere utilmente “declinata” a fini pubblici nei più diversi contesti (dalla dimensione sanitaria alla giustizia minorile, dalla mediazione al lavoro per soggetti svantaggiati ai servizi per gli anziani).

BURragazzi

Andrew Clements (trad. Serena Piazza) Uno per due, € 7,90

Sembra un caso pirandelliano giocato qui in termini non certo esistenziali: l’equivoco fra le identità di due gemelli diventa motore di una vicenda divertente capace di coinvolgere il lettore.

BUR Rizzoli

Szilárd Rubin (postfazione Péter Esterházy, trad. Antonio Sciacovelli), Breve storia dell’amore eterno, € 9,90

Rubin, scrittore ungherese morto nel 2010, mai tradotto in Italia, ci consegna un romanzo di forte intensità dove i sentimenti individuali sono centrali, contrastanti e sembrano ignorare “il sole dell’avvenire” (infatti il regime comunista ungherese non amò né lo scrittore né la sua storia).  

Rizzoli

Keith Gray a cura di (trad. Claudia Manzolelli), La prima volta, € 12,90

Otto racconti che non lasciano spazio ad equivoci sul tema: non si tratta, però, di racconti “scabrosi” e anche nei “passaggi” più “difficili” c’è bravura e naturalezza (com’è giusto che sia) da parte degli autori.

Arianna Giorgia Bonazzi – Vittoria Facchini, Mamme, € 22,00

È un grande albo, ma il suo “ingombro” è solo apparente perché la delicatezza del contenuto e la bravura dell’illustratrice lo rendono leggero e delicato come, appunto, una carezza della mamma. Piacerà ai più piccoli ma anche ai loro genitori.

Rizzoli romanzo

Malorie Blackman (trad. Michela Proietti), il Bianco e il Nero, € 17,90

Intenso, bellissimo romanzo ambientato in un contesto dove sono i neri a governare la società e i bianchi appaiono cittadini di seconda classe, “nulli”. I diversi punti di vista dei due protagonisti (lei nera, lui bianco) scandiscono un racconto drammatico capace di mescolare testimonianza sociale e dimensione psicologica.

Ann Brashares (trad. Bérénice Capatti), Quattro amiche per sempre – un’amicizia dieci anni dopo, € 17,00

Romanzo intrigante e ben costruito all’interno di una serie, “Quattro amiche e un paio di jeans”, che ha avuto meritato successo: il tema dell’amicizia sempre presente non fa velo al piacere della narrazione.

Einaudi Ragazzi – Storie e rime

Silvia Roncaglia, Sebastiano Ruiz Mignone (ill. Fabiano Fiorin), Il fantasma con l’asma, € 11,50 ==> da 8 anni

Francesca Ruggiu Traversi (ill. Matteo Piana), Tommy Scuro e il fantasma del museo, € 8,50 ==> da 8 anni

Fabrizio Silei (ill. Marco Somà), Il bambino di vetro, € 10,50 ==> da 10 anni

Tutti interessanti questi libri della collana storica di “Einaudi Ragazzi”; nei primi due riscontro la capacità degli autori di muoversi sul terreno dell’umorismo e del piacere del gioco narrativo mescolando con sapienza gli ingredienti del mistero e di una “paura che non fa paura”. Mi è piaciuto moltissimo questo romanzo di Silei perché su un motivo che potrebbe apparire fin troppo utilizzato (un bambino malato che riesce a trovare possibilità di crescita – e di sopravvivenza – stando insieme agli altri) ho costruito un testo per nulla scontato sia nell’intreccio che nel finale. Ritengo sia la misura giusta per parlare ai giovani lettori di problemi seri senza appesantire, però, il racconto.

Einaudi Ragazzi – carta bianca

Davide Montorsinotto, Il libero regno dei ragazzi, € 10,00 ==> da 12 anni

Guido Sgardoli, Demoni e predoni, € 10,00 ==> da 12 anni

Due bei romanzi di solido impianto narrativo dove i giovani protagonisti imparano ad avere il coraggio delle scelte, la forza di superare le difficoltà; la scrittura dei due autori è agile, la confezione editoriale della collana è elegante. Un prodotto in linea con i tempi e con le richieste di lettori che stanno per entrare nell’adolescenza.

Feltrinelli Kids  il gatto nero

Per Olov Enquist (trad.Laura Cangemi) Il segreto della terza grotta, € 12,00  età 8+

Jack Mitchell (trad. Maria Bastanzetti), Il canto del mare,€ 12,50 ==> età 10+

Due romanzi all’insegna della pura, piacevole avventura: più articolato quello di Mitchell ambientato nell’antica Roma quasi a dimostrare che la qualità dello scrittore si vede anche sulla sua capacità di costruire storie lontane nel tempo ma capaci di “intrigare” comunque il lettore.

Giunti – romanzo

Angela Nanetti, Morte a Garibaldi (come un viaggio con tuo padre può complicarti la vita), € 10,00

La lunga consuetudine  con la scrittura di Angela Nanetti mi ha piacevolmente obbligato a leggere questa sua ultima prova con occhio attento alle precedenti esperienze narrative, alla sua storia, cioè, di scrittrice mai banale e capace ogni volta di stupire il suo lettore. Confesso di essere legato alla sua coraggiosa prova d’esordio del 1984, quel libro straordinario che è Le memoria di Adalberto (ora opportunamente ristampato da Giunti) e a tutti i volumi pubblicati con EL - Einaudi Ragazzi – Emme in edizioni indovinate anche dal punto di vista della “confezione” e delle illustrazioni (devo confessare che le copertine di Giunti mi paiono sempre troppo “cariche” e grevi), da Cambio di stagione (1988) a Guardare l’ombra (1990), da Mio nonno era un ciliegio (1998) e L’uomo che coltivava le comete (2002). Fin dall’inizio Nanetti mi aveva colpito per l’originalità delle trame, l’intensità evocativa delle parole, la leggerezza dell’intero dettato narrativo anche davanti a temi “forti” come quello della morte, della solitudine, dell’incomprensione, della violenza; oggi ritrovo parte di quegli elementi in Morte a Garibaldi anche se devo ammettere che la scrittrice mi pare aver abbandonato un po’ quella ricerca stilistica che caratterizzava le prove precedenti per muoversi con decisione nel territorio dei contenuti dando alla trama caratteri di originalità: la quattordicenne Melania ha vissuto (e vive) male l’allontanamento del padre giornalista che ha lasciato moglie e figli per andare a vivere con una nuova compagna e quando si trova costretta a seguirlo in un viaggio in Romagna alla ricerca dei luoghi della fuga di Garibaldi e di Anita (il padre deve scrivere un romanzo sull’argomento) non può fare a meno di boicottarlo parlando poco e rifiutando ogni sua proposta. Ogni viaggio, però, costituisce un percorso di formazione: Melania percorre i sentieri di Garibaldi ed Anita, incontra persone, avverte i primi turbamenti dell’innamoramento, legge le pagine del romanzo che suo padre sta scrivendo e tornata a casa, gradualmente, dà un senso non catastrofico agli avvenimenti e agli stessi comportamenti degli adulti che gli apparivano ostili ed egoistici. Nanetti è riuscita a costruire un bel romanzo che non ha la drammaticità dei suoi testi per adolescenti, la delicatezza orientale di Mio nonno era un ciliegio  o la sospensione fiabesca del tempo di L’uomo che coltivava le comete, ma che gioca benissimo con i passaggi temporali (dal diario scrupoloso delle giornate col padre, alle pagine di romanzo inserire con carattere diverso, alla più rapida attualità della consapevolezza) e con la caratterizzazione di un processo di maturazione articolato e profondo.

il castoro

John Yeoman – Quentin Blake (trad. Gina Maneri), Attenti al gatto!, € 3,50

Al di là della semplice e divertente storia, ciò che rende prezioso questo albo sono le illustrazioni di un Blake d’antan (1972) ma non meno riconoscibile ed efficace.

James Solheim – Simon James (trad. Gina Maneri), Nata ieri – diario di una giovane giornalista, € 13,50

Anche questo è un albo divertente, costruito sull’idea (felice) di far esplorare l’ambiente circostante (e raccontarlo) da una bambina appena nata.

Kate Klise (ill. M.Sara Klise,trad. Francesco Novajra), Via del Vecchio Cimitero 43 – Trappola per fantasmi, € 13,50

Katie Davies (ill. Hannah Shaw, trad. Caterina Cartolano), S.O.S. Operazione Coniglio,€ 13,50

Andrew Norris (ill. Desideria Guicciardini, trad. Giovanni Pecoraro), Aquila volans, € 13,50

Tre romanzi divertenti; mi piace anche la “confezione” editoriale che, attraverso una bella copertina cartonata, dà idea di solidità e questo non guasta visto che troppo spesso insistiamo sulla “precarietà“, sul rapido consumo, su autori, temi e libri “usa e getta”.

il canneto

Anatoli e Natalia Kazak, Cappuccetto rosso (di Charles Perrault), € 12,00

Una “chicca” pubblicata da un piccolo editore genovese: l’artista russo Anatoli Kazak (1950 – 1999) illustra con ironica efficacia la versione di Cappuccetto rosso di Charles Perrault. Altro dirò quando a Genova interverrò alla presentazione del libro.

interlinea - gli aironi

Guido Petter (con una nota di Mauro Begozzi), La prima stella – Valgrande ‘44, € 10,00

È l’ultimo libro di Guido Petter scomparso il 24 maggio 2011 e non a caso è un libro dedicato alla lotta partigiana cui lo scrittore partecipò. Che dire di Petter? Partigiano, professore emerito di Psicologia dello sviluppo all’Università di Padova, autore di saggi su cui hanno studiato generazioni di insegnanti e scrittore per l’infanzia di sicura tenuta narrativa, è riuscito perfettamente a far coincidere attività intellettuale e partecipazione civile: se penso al professore ricordo tanti saggi fondamentali (dai Problemi psicologici dell’adolescenza a Il mestiere dell’insegnante) netti nelle tesi e chiarissimi nell’esposizione (anche la chiarezza appartiene alla democrazia ed è decisamente insopportabile il “classismo” di tanti colleghi che nello “scrivere difficile” sembrano trovare gratificazione al loro ipertrofico ego); se ricordo lo scrittore non posso trascurare La valle impenetrabile uscito in una collana di volumetti pubblicati nel 1954-’55 a cura dell’Anpi, ma soprattutto mi pare obbligatorio soffermarmi su Ragazzi di una banda senza nome che, fra i libri dedicati alla Resistenza, emerge per la capacità di privilegiare il momento collettivo a quello individuale, di “leggere” senza retorica la Resistenza come fatto pubblico; se guardo, infine, a tempi più recenti ricordo la sua iniziativa di qualche mese fa, quel Manifesto per Una pedagogia della Costituzione e delle Resistenza che in tempi oscuri come gli attuali costituisce un antidoto ai troppi veleni del cesarismo, del populismo, della demagogia e del razzismo.

kalandraka – libri per sognare

José Jorge Letria – André Letria, Animali fantastici, € 14,00

Quello degli animali fantastici è un tema pieno di fascino perché pesca nel profondo e tocca, ad un tempo, spazi dell’infanzia e del mondo adulto; l’albo pubblicato in Portogallo nel 2004 presenta una ventina di animali fantastici (dalla Fenice all’Unicorno) attraverso poche, essenziali e leggere parole, ma soprattutto attraverso immagini suggestive e coinvolgenti. Una bella iniziativa editoriale che piacerà ai giovani lettori, ma anche ai loro genitori che potranno tornare a certi “miti” della loro infanzia.  

La scuola - OASI della lettura

Lucia Torti, Viola d’amore (a cura di Dominga Meloni), € 8,90

Normalmente non amo le edizioni che hanno un apparato didattico ma questo romanzo di Lucia Torti costituisce una buona eccezione alla narrativa di sapore didascalico; qui c’è tutto: il disagio della tredicenne molto “moderna” obbligata a seguire la nonna in un paesino di montagna, l’avventura, il gusto di scoprire l’amicizia e la necessità di lavorare insieme per guardare con occhi diversi il mondo.

Nord-Sud Edizioni - gli scriccioli

Renato Minore (ill. Costanza Favero), Re Tontolo, € 6,80

Librino leggero e divertente costruito modernamente su temi fiabeschi.

Nuove Edizioni Romane - nuova biblioteca dei ragazzi

Federico Appel, Il sosia di Napoleone, € 11,00 ==> fascia blu da 10 anni

Un’altra bella prova narrativa (e di illustrazione) di Federico Appel che da Alessandro Magno passa a Napoleone raccontandoci una storia divertente, tutta fantastica, giocata sul tema del “doppio”, sui misteri e sui tanti luoghi tipici della narrativa d’appendice rivisti però con stile sbrigliato e modernissimo.

orecchio acerbo

Maurizio A. C. Quarello, EFFETTI Collaterali, € 13,00

Alice Umana – Agostino Iacurci, La zampa dell’ombrello, € 13,00

Ljudmila Petruševskaja (ill. Claudia Palmarucci), la rosa, € 13,50

Siamo alle solite: parlare dell’originalità di ogni albo della casa editrice romana è quasi un’ovvietà; mi limito quindi a segnalare che fra i tre mi ha colpito di più il racconto di Ljudmila Petruševskaja affidato alle illustrazioni dense e allusive della giovane (bravissima) Claudia Palmarucci (Macerata, città decentrata, dà il meglio di sé attraverso l’Accademia di Belle Arti e – perché no? – i miei colleghi della Facoltà di Scienze della Formazione: chissà se le sue belle realtà hanno qualche contatto a livello do culture dell’infanzia…)

Salani

Jo NESBØ, Il dottor Prottor e la vasca del tempo, € 14,50

L’umorismo è uno dei punti di crisi della letteratura per l’infanzia: è difficile, infatti, far ridere o sorridere il lettore. Qui lo scrittore riesce benissimo nell’intento e l’avventura dei protagonisti si dipana velocemente densa di trovate e di imprevedibili eventi.

Jacqueline Wilson (trad. Dida Paggi), Mamma acrobata cercasi, € 15,00

Che dire di una scrittrice che è ormai un classico della letteratura per ragazzi? Sara, mia figlia, che è un’intenditrice e a sua volta scrittrice, sui libri della Wilson si è formata e questo a me basta.

Salani - romanzi

Uri Orlev (trad. Ofra Bannet e Raffaella Scardi), La ricerca della Terra felice, € 15,00

Un grande romanzo che attraverso la storia di Eliusha ci racconta la tragedia della seconda guerra mondiale, del trasferimento in Israele e del processo di crescita di un personaggio che sicuramente si inciderà nella memoria dei lettori. Il sogno di Israele viene qui raccontato in termini davvero alti che per fortuna ci tengono lontani dalla crisi di oggi.

Bjørn Ingvaldsen (trad. Alessandro Storti), Mi va da SCHIFO ma potrebbe andare PEGGIO – le sfighe quotidiane di un ragazzo come me, € 12,50

Un romanzo piacevole e divertente di uno scrittore norvegese poco noto in Italia.

magazzini Salani

Andrew Pinder, Cos’è? – Trasforma ogni cosa in uno scarabocchio!, € 9,90

Un libro “operativo”, quasi una provocazione per mettere in moto la fantasia e rispondere magari così alle “noisate” di tanto disegno scolastico.

San Paolo

Xavier-Laurent Petit (trad. Elena Riva), Piccolo stupido cuore), € 12,50

Breve delicatissimo romanzo costruito con semplici “ingredienti” (l’Africa, la povertà, la bambina malata di cuore) ma assolutamente privo di retorica: il racconto, giocato sulla prima persona, si sviluppa con leggerezza ed è, ad un tempo, rapido e profondo.

San Paolo Ragazzi - Narrativa

Barbara Tamborini (ill. Barbara Bongini), Aiuto! Mi sono perso a Londra (QUando le catastrofi riaggiustano la vita), € 10,00

Si tratta di un divertente testo giocato a metà fra la dimensione dell’avventura tradizionale (un bambino smarrito in città) e la scoperta tutta originale di Londra: una “guida” bella e divertente anche dal punto di vista narrativo.

Seita Parkkola (trad. Nicola Rainò, ill. Jani Ikonen), L’ultima possibilità, € 18,00

Un romanzo intrigante di una scrittrice scandinava che sa unire antiche tradizioni letterarie (i “misteri”) e linguaggi nuovi adatti alle giovani generazioni.

Luciano Vighy (a cura di Annacaterina Barocco), Il risveglio dei nani, € 10,00

Un catalogo della mostra di Luciano Vigny dedicato ai nani; qui la letteratura per l’infanzia c’entra poco, ma mi pare giusto segnalarlo perché l’universo in cui l’autore muove i suoi personaggi mescola dimensione fiabesca e grottesco, indagine psicologica e lezione dell’espressionismo e tanto basta per renderlo ai miei occhi degno di considerazione.

Dedicato a Rodari

Bulzoni

Mariarosa Rossitto, Non solo filastrocche, Rodari e la letteratura del Novecento, € 22,00

Carocci

Giulia Massini, La poetica di Rodari – Utopia del folklore e nonsense, €16,00

Nonostante sia passato il 2010 e siano finite le manifestazioni per il novantennale della nascita e il trentennale della morte, Rodari continua – giustamente – a impegnare la critica; segnalo, dunque, questi due lavori ottimi per originalità di impostazione e tipologia di ricerca: mi fa piacere, insomma, che chi decide di occuparsi ancora dello scrittore (e sono giovani studiose) lo faccia dal punto di vista dell’analisi storico-letteraria e stilistica piuttosto che da quello pedagogico (a voler essere maliziosi” ha ucciso più buoni libri la cattiva pedagogia che la noncuranza degli italiani per la lettura…).

Aggiornamento professionale

il castoro

Mem Fox (ill. Judy Horacek, trad. Laura Bortoluzzi), Baby prodigio – I miracoli della lettura d alta voce, € 14,00

Un piccolo, prezioso manuale per la lettura ad alta voce.

Franco Angeli

Domenico Resico e Andrea Scaffidi (a cura di), Le professioni educative – riflessioni e prospettive occupazionali, € 17,00

Il libro, uscito nella bella collana E.R.I.C.A. (Educare alla Responsabilità per Includere in una Cittadinanza Attiva) diretta da Giovanni Ricci, è, dal mio punto di vista, particolarmente interessante perché dimostra, al di là delle “fumisterie” pedagogiche di tanti sedicenti “filosofi dell’educazione”, come la pedagogia possa essere utilmente “declinata” a fini pubblici nei più diversi contesti (dalla dimensione sanitaria alla giustizia minorile, dalla mediazione al lavoro per soggetti svantaggiati ai servizi per gli anziani).

Giorgio Scaramuzzino (ill- Gek Tessaro), La (s)fortuna di Ganda, € 16,50

Arrivo un po’ tardi a citare questo bell’albo scritto da Giorgio Scaramuzzino e illustrato da Gek Tessaro (“Artebambini” non ha ritenuto a suo tempo di mandare copia neppure su indicazioni dell’autore), ma lo faccio comunque volentieri perché Giorgio da autentico narratore di storie sa mescolare memoria e invenzione, sa far parlare gli animali, sa restituirci, attraverso il racconto, una pietas che è raro trovare nelle storie per bambini: commuove, infatti, la vicenda del primo rinoceronte arrivato in Europa (siamo nel 1515) e visto come attrazione magari da combattimento. Dall’India al Portogallo e da qui verso i lidi laziali (il  re del Portogallo vuole donarlo al papa) il rinoceronte farà un viaggio destinato a non concludersi perché una tempesta affonderà la nave e il mare restituirà sulle coste liguri il suo corpo. Scaramuzzino dà, dunque, voce all’animale e in qualche modo ci coinvolge  in una storia che ebbe anche un’importante propaggine figurativa visto che l’artista tedesco Dürer fece una famosa xilografia proprio dallo schizzo del nostro rinoceronte. Insomma un albo da leggere e da guardare con ammirazione e rispetto (visto che il testo è nato per il teatro aggiungo che ammiro la bravura di Scaramuzzino nel parlare sempre con efficacia da “spazi” diversi, dal palcoscenico alla pagina…).

Giralangolo

Alan MacDonald (ill. Mark Beech, trad. Sergio Bianco e Francesco Massi),  Sformato di montone, € 9,00 ==> da 8 anni

Alan MacDonald (ill. Mark Beech, trad. Sergio Bianco e Francesco Massi),  Una partita da urlo! , € 9,00 ==> da 8 anni

Altre due storie ironiche e divertenti della famiglia Troll; finalmente possiamo parlare di esseri fantastici senza trovarci immersi in qualche enciclopedica trilogia e quadrilogia fantasy e sentirci tutti cavalieri contro qualche impero del Male. Qui i nostri Troll cercano di integrarsi nel nostro mondo. Ci riusciranno?

Pino Pace – Giorgio Sommacal, UniverZoo – Le avventure spaziali di Sam Colam e del professor Pico Pane, € 13,50

Albo più che libro fantasioso e divertente dove testo e immagini si integrano perfettamente. Mi fa piacere che “Giralangolo” punti sull’umorismo perché davvero si sente il bisogno di offrire ai nostri bambini prodotti capaci anche di suscitare sorpresa e sorriso.

Kalandraka

Vanina Starkoff, Ballare sulle nuvole, € 16,00

Albo finalista del III Premio Internazionale Compostela per Albi Illustrati, questo prezioso albo è davvero, grazie anche ad illustrazioni vive e suggestive, “libro per sognare” insieme alla protagonista che vorrebbe ballare con le nuvole e quando ci riesce  avverte tutta la solitudine e il silenzio del cielo quindi torna indietro dagli amici.

Orecchio acerbo

Joann Sfar, Il Signor Coccodrillo ha molta fame, trad. di Francesca Lazzarato, € 13,00

Un riuscito fumetto per bambini fra leggerezza e ironia.

Raffaello Ragazzi - I magnifici

Emanuela Nava, Anche gli spiriti danzano (Racconti d’Africa), € 7,00 ==> da 9 anni

Sempre vive e interessanti le storie di Emanuela Nava: il fascino dell’Africa ci arriva attraverso la magia delle sue parole.

 Raffaello Ragazzi – le pepite

Roberto Piumini (ill. Evelyn Daviddi), I baci di Namea, € 10,00

Roberto Piumini (ill. Alexandra Colombo), Il tatto del re, € 10,00

Roberto Piumini (ill. Anna Laura Cantone), Il nasone di Pozia, € 10,00

Roberto Piumini (ill. Giuditta Gaviraghi), Le orecchie dell’omarino, € 10,00

Roberto Piumini (ill. Valentina Grassini), Gli occhi sbagliati, € 10,00

Interessante questa collana di albi (5-6 anni) che affida alla fantasia di Roberto Piumini il compito di raccontarci i cinque sensi: istruire divertendo non sempre è facile, ma Piumini è un funambolo della parola e vi riesce con intensità e straordinaria bravura.

Rizzoli

Deborah Underwood – Renata Liwska, Piano piano, € 12,00

Piccolo albo delicatissimo e leggero: un elogio della calma e della lentezza che, dietro la dolcezza del breve testo e delle immagini, contiene una profonda indicazione “pedagogica” capace di far riflettere sul “correre” eccessivo che imponiamo ai nostri bambini.

Henning Mankell, Il ragazzo che dormiva con la neve nel letto, € 7,50

In prima edizione nella BUR Ragazzi l’intenso romanzo dello scrittore svedese noto per i gialli che hanno come protagonista l’ispettore Wallander.

Toro Gomi, Giochi di carta. Un libro gigante di forme da staccare, giocattoli da costruire, marionette, cornici e tante altre cose!, € 22,50

L’ampio sottotitolo dà già idea del contenuto: con le forme del “librone” si divertiranno sicuramente anche gli adulti…

Rizzoli – il cantiere delle parole

Lodovica Cima, 7 + 7 + 7 -tre storie lunghe una settimana, € 8.90

Nicola Cinquetti, Pilotto, € 8.90

Gaia Rayneri, Ugone, € 8.90

Arianna Giorgia Bonazzi, Sei bambini d’appartamento, 9.90

Bella questa collana di Rizzoli che scommette su autori italiani e vince: quattro romanzi diversamente costruiti e ambientati ma di sicura presa sui lettori; la mia preferenza va a Ugone breve romanzo che è stato capace di immergermi in un clima rodariano (per correttezza aggiungo che sono un po’ di parte visto che l’autrice, esordiente, ha l’età di mia figlia Sara non più scrittrice esordiente… auguri Gaia…)

Salani

J. K. Rowling, Harry Potter e la Pietra Filosofale, € 9,00

A inaugurare una nuova collana economica ecco la nuova traduzione del libro affidata a Stefano Bartezzaghi; le ragioni dell’iniziativa, opportuna, giusta e condivisibile sono contenute in un’ampia nota dell’editore che qui riportiamo solo in parte: “La traduzione di un libro, normalmente, va dalla prima pagina all’ultima. La traduzione della saga di Hariy Potter non ha funzionato così. Non ha potuto: quando è stato tradotto il primo volume, il secondo non era stato ancora scritto e così i successivi. Soltanto al momento di affrontare il settimo, il traduttore ha conosciuto l’opera nella sua interezza. Nella pratica questo ha significato non avere la possibilità di scegliere con la necessaria ponderazione. L’editore ha così deciso di restituire ai lettori una traduzione che tenesse conto dell’evoluzione della saga, rivedendo, anche profondamente, i libri esistenti”.

Tore Aune, Nuvoloni su via del Bombo. Una strada normale dove accadono fatti straordinari, € 13.00

Romanzo intrigante che mette insieme mistero e avventura, simpatia infantile e gusto della scoperta.

Jutta Richter, Dio, l’uomo, la donna e il gatto, € 9,00

Breve storia intrigante costruita in punta di penna (e d’ironia) da una delle più note scrittrici tedesche per l’infanzia.

Nico Orengo (disegni di Bruno Munari), A-ulì-ulè Filastrocche, conte, ninnenanne, €12,00

Benissimo ha fatto Salani a ripubblicare un classico uscito da Einaudi nel ‘72 e ristampato da Einaudi Ragazzi vent’anni dopo: Orengo sapeva giocare con rime e allitterazioni, mescolava filastrocca popolare e nonsense di tradizione inglese, parole infantili e immagini intense; oggi ci mancano la sua fantasia, la sua duttilità, il suo impegno ben più “civile” di quello dei tanti testi socialmente impegnati che ci circondano. 

BES – Biblioteca Economica Salani

Helga Schneider, Stelle di cannella (romanzo), € 8.00

Philip Pullman (trad. Mariarosa Zannini), Il rubino di fumo(romanzo), € 9.00

Walter Moers (trad. Umberto Gandini), Le tredici vite e mezzo del capitano orso blu (romanzo), € 12.00

Celia Rees (trad. Valentina Daniele), Il viaggio della strega bambina (romanzo), € 9.00

A me piacciono gli editori che non stanno mai fermi e cercano di migliorare insieme alla qualità anche la “confezione” del loro prodotto, apprezzo quindi questa recente collana di Salani “economica” ma elegante e riconoscibile (copertine di buon impatto visivo, costa di colore marrone-arancio ben evidenziata)  che offre testi già presenti in catalogo ma di assoluto valore capaci di incidersi nella memoria (ho ricordato fra me Stelle di cannella durante la visita al Museo dell’Olocausto in un recente viaggio in Israele): una buona occasione, dunque, per iniziare a casa, a scuola e in biblioteca una collana di “classici contemporanei”…

Giunti Kids
Cecilia Pizzorno – Ester Seritti, Musicantando. Canti e musiche per bambini, ill. di Giuditta Gaviraghi, € 12,90.
Conosco da molti anni Cecilia Pizzorno e – anche se da lontano – seguo la sua attività, noto l’entusiasmo che mette in tutte le iniziative di educazione musicale che promuove: l’albo di oggi corona positivamente tanto impegno perché, legato alle Associazioni “Nati per leggere” e “Nati per la musica”, ci offre una carrellata musicale di ninne nanne, filastrocche, canzoncine, rime tratte dalla tradizione orale e straniera; l’ascolto del CD che accompagna l’albo e la lettura dei testi (comprese le note brevi e intelligenti destinate agli educatori) ci mette davanti a una scelta encomiabile e intelligente di canti popolari, brani strumentali tradizionali, brani d’autore dal Cinquecento al Novecento… Davvero vorrei che l’albo diventasse patrimonio di tutti gli educatori non solo perché davvero ricco e vario, ma anche perché educare al ritmo e alla musica significa anche entrare nel vivo di quel processo formativo che dovrebbe iniziare in famiglia e che, invece, troppo spesso viene delegato alla sola istituzione scolastica.

Kite edizioni
Laura Fanelli, Contrada Cese De Poce, € 14,00
Shin Hyuna (trad. Luca Basenghi), Una stagione con il mio piccolo orso, € 14,00
Alfredo Stoppa – Sonia M. L. Possentini, Un bambino, € 16,00
Sono tre albi delicatissimi e leggeri: Contrada Cese De Poce ha il sapore nostalgico delle “buone cose” del passato; Una stagione con il mio piccolo orso parla di amicizia ma non ha bisogno di dichiararla in modo didattico e ostentato perché il legame fra uomo e animale viene fuori dall’incontro e da poche battute conclusive. Ovviamente la mia preferenza (ma sono un po’ partigiano vista la stima che nutro per la coppia Stoppa/Possentini…) va a Un bambino: albo tenero e profondo sull’infanzia (ma anche sugli adulti) che, fra la frase iniziale (“A. è un bambino che non sa fare niente…”) e quella finale (“… di quello che sanno fare tanti!”), racconta la diversità di un bambino; diversità che rifiuta senza ostentazione di essere omologata ed è tanto più libera quanto più sembra lontana dalle cose che tutti sanno fare (non fare goal giocando a pallone, qualche volta essere tristi, vedere oltre le apparenze…). Se Alfredo Stoppa dona moltissimo con poche parole (ma le parole – diceva il poeta Cardarelli – “non si dicono, si danno”), a Sonia Possentini basta poco per entrare nel “profondo” del discorso di Alfredo: se le parole dell’autore volutamente non impongono, ma restano sospese così le immagini di Sonia suggeriscono, restituiscono sensazioni, visioni, turbamenti e lo fanno con grande leggerezza, in modo delicatissimo e sfumato. Insomma – per chi non l’avesse ancora capito – nella mia ormai debordante biblioteca i lavori di Alfredo e di Sonia occupano un posto privilegiato…

Nord-Sud Edizioni
Astrid Lindgren e Ingrid Nyman, Pippi a Villa Villacolle e altre storie, € 13,00
Un albo con una Pippi a fumetti: c’è il sapore degli anni Quaranta-Cinquanta nei piccoli personaggi della Lindgren rappresentati dall’illustratrice danese, ma è un sapore coinvolgente, sicuramente originale.

Libri per i più “grandi”
BURragazzi
Alberto Manzi (ill. Sergio Toppi), Grogh, storia di un castoro, € 8,00 ==> per lettori senza confini
Alberto Manzi (ill. Jeffrey Fisher), Tupiriglio, € 8,00 ==> per lettori senza confini
Bellissima sorpresa queste due riedizioni di Alberto Manzi (1924-1997) il maestro che raggiunse grande popolarità grazie alla trasmissione televisiva di prima alfabetizzazione Non è mai troppo tardi (1960-1968) di cui fu amabile e bravissimo conduttore. Manzi lavorò molto (e bene) nel campo delle traduzioni, dello scolastico e del parascolastico, ma, grazie a libri fortunatissimi come Grogh, storia di un castoro, Orzowei, La luna nelle baracche, El loco, contribuì anche al rinnovamento della letteratura italiana per l’infanzia introducendo tempi importanti come la solidarietà, il pacifismo, l’importanza di mantenere l’equilibrio fra uomo e natura, la denuncia delle ingiustizie sociali. Mi auguro davvero che le ristampe non si fermino qui…
Antonetta Carrabs (a cura di, ill. Jeffrey Fisher), I miei sogni son come conchiglie, € 7,00
In questi anni in Italia si è sviluppata una forte attenzione verso il bambino ospedalizzato: clown in corsia, iniziative specifiche (le straordinarie attività della Gaslini Band Band al Gaslini di Genova), studi di pedagogisti (La scuola in ospedale. Risultati di una ricerca edito da Angeli e curato, fra gli altri, da Giovanni Ricci); le poesie di bambini e ragazzi contenute in questo libro nascono da un lontano gemellaggio fra l’Ospedale Pediatrico La Mascota di Managua e il reparto di Ematologia pediatrica dell’Ospedale San Gerardo di Monza; allora il gemellaggio servì soprattutto per l’emergenza sanitaria, ma produsse anche effetti culturali (non si può medicalizzare tutto) ed educativi. Frutto, dunque, di quel gemellaggio è anche il laboratorio La musica delle parole che la poetessa nicaraguense Antonietta Carrabs ha tenuto nel 2009 all’Ospedale di Monza con i piccoli degenti dell’Ematologia: ne sono uscite poesie “infantili” di grande intensità che, divise per temi (il viaggio, aria, acqua…) e “prefate” dai versi di un poeta “adulto” (Piumini, Cucchi, Lamarque…), fanno di questo libro un piccolo gioiello.

DeAgostini
Giovanni Del Ponte, Gli invisibili. Il paese del non ritorno, € 13,90
Anche se ho più volte dichiarato di non amare il genere e di leggerne il meno possibile, trovo che i romanzi di Del Ponte possano costituire un’eccezione perché lo scrittore sa mescolare con assoluta bravura temi civili importanti con il ritmo dell’avventura, riferimenti precisi con indefiniti e misteriosi turbamenti. Il successo di Gli invisibili premia, dunque, una narrativa che meriterebbe analisi critiche più approfondite.

Giunti junior
Laura Orvieto (ill. Cristina Storti Gajani), Storie della storia del mondo, € 18,00
Laura Orvieto (ill. Vanna Vinci), Leo e Lia, € 16,50
Ha fatto benissimo Giunti a riprendere due classici di Laura Orvieto (1876 – 1953) e farà benissimo Firenze a ricordare con varie manifestazione un’intellettuale che tanto ha contribuito alla storia della letteratura per l’infanzia del nostro paese. In Leo e Lia. Storia di due bimbi italiani con una governante inglese, felice libro d’esordio, parla con tratto leggero della sua stessa esperienza materna. In Storie della storia del mondo racconta ai suoi due bambini i miti greci che fanno da contorno alla guerra di Troia; la materia del libro – dalla morte di Ilo all’esilio di Enea, attraverso le storie che hanno per protagonisti tra gli altri Paride, Menelao, Agamennone, Elena, Ulisse, Ifigenia, Patroclo, Achille, Priamo – è il frutto di una intelligente e, per molti versi, coraggiosa rielaborazione. Come osservò a suo tempo Oreste del Buono (A Micene c’era una volta un Orco in «Rinascita», n. 27, 7 luglio 1984) rilevando ancora in anni recenti il grande successo del libro – i testi costituivano ” sempre una riduzione per minori, ma si trattava di una riduzione meno castratrice e bigotta [rispetto ad altri libri]. L’autrice infatti non si privava e non privava il lettore, sia pure piccolo, della possibilità di farsi un’idea per conto proprio della vita, di giudicare e decidere se quelli narrati fossero modelli da seguire e non. La mamma Laura che erudiva i figli Leo e Lia sui miti greci non aveva, a esempio, la minima esitazione moralistica o pietosa, quanto arrivava a parlare della faccenda degli Atridi [...] Nessuna atrocità era tenuta nascosta». Belle perché moderne e al tempo stesso capaci di richiamare al passato le illustrazioni di Vanna Vinci a Leo e Lia, meno convincenti quelle di Cristina Storti Gajani all’elegante volume di Storie della storia del mondo.

interlinea
Edmondo De Amicis (ill. Paolo D’Altan), La piccola vedetta lombarda, € 8,00
Roberto Denti, La storia dei pescicani, edizione gratuita
Uno dei più noti (e meglio riusciti) “racconti mensili” di Cuore illustrato con indubbia bravura e originalità da Paolo D’Altan; direi che, senza perdere nulla della sua drammaticità, il racconto acquista in leggerezza.
Segnalo le poche pagine dell’edizione gratuita del racconto di Roberto Denti pubblicato in occasione del Premio alla carriera “Gianni Cordone/Il piacere di leggere”: è una favola breve ma intensa, capace comunque di farci riflettere sulle differenze e sulle nostre preclusioni.

Nord-Sud Edizioni – Collana “I Classici”
Rudyard Kipling, Il libro della giungla, €6,90
Louisa May Alcott, Piccole donne crescono, € 6,90
Due classici della letteratura per l’infanzia in edizione economica: testi che val la pena di riproporre ai bambini di oggi.

orecchio acerbo
Emilio Salgari (da un racconto di, ill. Luca Caimmi), L’isola di fuoco, € 18,00
Bellissimo albo che rende in qualche modo attuale l’inabissamento di un’isola descritto dal visionario Salgari: le parole dello scrittore si mescolano a grandi immagini che richiamano all’esplosione e al disastro ambientale della piattaforma petrolifera esplosa un anno al largo delle coste della Louisiana.

Rizzoli
Bart Moeyaert (trad. Laura Pignatti), Fratelli, €13,00
Brevi racconti autobiografici sull’infanzia dello scrittore: leggerezza e capacità di penetrazione psicologica non mancano e dunque è un buon libro capace di farci sorridere.
Xavier-Laurent Petit (trad. Bérénice Capatti), Be safe, € 12,90
Bel romanzo di pace e di guerra: la storia di due fratelli con destini diversi e con un lieto fine. È un invito a riflettere sulla “grande” storia partendo dalle storie personali.
Cristiano Demicheli (ill. Lucia Scudieri), Melasia, € 15,90
Un buon esordio di un giovane autore genovese: Melasia è la Terra delle Storie CheDevonoAncora EssereRaccontate e sta “dall’altra parte del Mare delle Parole Perdute”; si tratta, dunque, di uno dei tanti fantasy che riempiono gli scaffale delle libreria? No perché oltre alla “leggerezza” del volume, l’autore sa strizzare l’occhio al suo lettore, sa comunicargli il piacere della finzione narrativa, il gusto per il gioco dell’immaginazione. Insomma è privo – per fortuna – di quelle caratteristiche di “seriosità” che riempiono i romanzi fantasy; in Melasia è divertente trovare una zuppa di nuvole ma è anche utile – come fa l’autore – “giocare” con i fili del racconto e far entrare in un “viaggio incantato” in una cornice di realtà.

Salani
David Almond, La storia di Mina, € 14,00 – romanzo
Siamo nel territorio del calviniano “barone rampante”, ma la protagonista di questa nuova storia di Almond non ha radici illuministiche, ci porta piuttosto in uno spazio poetico delicato e affascinante, ma non per questo meni profondo: “Seduta sul mio albero / canto come gli uccelli / il mio becco è la mia penna / le mie canzoni sono le mie poesie”…
Kathleen Vereecken, Il segno del bambino dimenticato, € 14,00
Una bella storia viva e coinvolgente ambientata nella Parigi dell’Illuminismo.
Garry Kilworth, Tre in soffitta, € 16,80
Fantasy originale di un noto scrittore americano

San Paolo Ragazzi Narrativa
Guido Sgardoli, The frozen boy, € 15,00
Guido Sgardoli sa raccontare: non dico una cosa ovvia, dico che, proprio perché ritenuta “facile”, la letteratura per bambini e ragazzi troppo spesso ci offre autori capaci di elaborare trame, ma incapaci di svilupparle. The frozen boy racconta la storia del ricercatore Robert Warren, che pieno di rimorsi per aver contribuito alla realizzazione della bomba atomica, si rifugia fra i ghiacci e lì trova il corpo di un ragazzino bloccato in una lastra di ghiaccio… Rianimarlo e proteggerlo da coloro che vorrebbero studiarlo come fenomeno o cavia è un modo, per Warren, di dare ancora un senso alla propria esistenza… Il romanzo è intenso e profondo ma si legge – proprio grazie alle qualità di narratore di Sgardoli – con piacere e desiderio di vedere “come va a finire”…

Zoolibri
Giuseppe Zironi – Hannes Binder, Ligabue. Il mio nome non ha importanza, € 18,00
In contemporanea all’uscita della terza edizione di I Fratelli Neri (meritato successo per un racconto esemplare), Zoolibri pubblica nella collana “Narrativa illustrata” questa stupenda biografia di Ligabue dove il gioco di parole e immagini costituisce un percorso affascinante per il lettore e lo aiuta ad immergersi in quel mondo di sogni (e di incubi) che costituì la cifra originale della vita stessa e dell’arte di Ligabue. Zoolibri nata come casa editrice nel 2001 festeggia così (benissimo) il suo decimo compleanno.

Libri per educatori
Pare strano, ma arrivano momenti in cui l’attenzione critica alla letteratura per l’infanzia pare risvegliarsi e arrivano in libreria testi che da diversi punti di vista affrontano la storia della produzione di libri per bambini e ragazzi. Siamo evidentemente in uno di questi periodi (felici) periodi e pertanto mi sento di aprire questa ultima pagina primaverile, successiva alle pagine dedicate alla Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna, con la segnalazione di testi che giudico importanti e che vorrei entrassero nelle biblioteche come utile strumento per tutti gli educatori.

Armando editore
Enzo Catarsi (a cura di), La fantasia al potere – Gli scrittori dei bambini tra gli ultimi due secoli, € 16,00
Aperto da un importante saggio di Enzo Catarsi (“Coloro che narrano”. Scrittori italiani per ragazzi degli anni Novanta), che delinea in modo chiaro come sono in anni abbastanza recenti la letteratura italiana per l’infanzia si sia liberata “da compiti educativi troppo gravosi”, questo libro “apre” la strada all’analisi di autori venuti dopo le “rivoluzioni” di Rodari, Pitzorno, Piumini e costituisce in qualche modo il seguito di un altro volume curato da Catarsi (allora insieme a Flavia Bacchetti), I Tusitala (2006) che aveva esaminato la produzione di autori ormai “classici” (Pitzorno e Piumini, appunto, ma anche Ziliotto, Solinas Donghi) e di altri arrivati a notorietà negli anni Novanta (da Quarzo a Gandolfi, da Quarenghi a Nanetti). Il volume odierno contiene saggi di autori diversi (Barsotti, Terlizzi, Gatti, Sharmahd, Freschi, Mantelassi, Pozzi) e ha il pregio di offrire analisi non superficiali sui temi e sulla scrittura di altri scrittori contemporanei (Stefano Bordiglioni, Nicoletta Costa, Anna Lavatelli, Beatrice Masini, Emanuela Nava, Chiara Rapaccini, Silvia Roncaglia). La mia può sembrare un’affermazione ovvia: se ci si occupa di un autore che altro andrà esaminato se non la sua tematica espressa attraverso la scrittura? Eppure tanto ovvia non è perché capita di leggere talvolta analisi superficiali, quasi peana per autori semisconosciuti o ignoti a un pubblico lontano dai confini di qualche circoscritto territorio; alla base dei saggi di La fantasia al potere c’è invece un metodo di indagine storico-formale, un’attenzione alla completezza bibliografica non disgiunta dal rigore interpretativo e questo, soprattutto se legato a giovani critici, è elemento significativo da tenere presente.

BUR Rizzoli
Letteratura per l’infanzia. Dall’Unità all’epoca fascista, a cura di Stefano Calabrese, € 16,00
Mancava nel nostro panorama critico un’antologia di così vaste proporzioni (800 pagine) capace di mettere insieme autori e testi rappresentativi della scrittura italiana per bambini e ragazzi. La scelta di Calabrese va dalle pagine di Le memoria di un pulcino di Ida Baccini (1875), primo vero testo dedicato all’infanzia al di fuori delle lettura scolastiche, a Il piccolo alpino di Salvator Gotta (1926). Gli autori più rappresentativi di quel cinquantennio intenso ci sono tutti: Collodi, Bisi Albini, Cordelia, Perodi, Vamba, Contessa Lara, Cioci, Capuana, Nuccio, Invernizio, Vertua Gentile e in più v’è una scelta di brani significativi dal “Corriere dei Piccoli” (Pezzé Pascolato, Gozzano, Deledda) ed è importante che vi siano rappresentati attraverso una scelta di pagine non avara perché solo a leggere i testi ci si accorge della ricchezza, ma anche dei luoghi comuni degli autori e ci si rende conto della complessità di una storia letteraria così specifica ma anche così poco analizzata, guardata spesso con sufficienza dall’alto di una storia letteraria “maggiore” forse meno incisiva a livello di costruzione dell’immaginario, ma sicuramente più consolidata dalla “abitudini” (spesso cattive) scolastiche.

Instar Libri
Guido Quarzo, Storia della storia di Pinocchio, € 6,00
Grazie alla cortesia dell’autore avevo già avuto modo di gustare questa breve, originalissima storia; ora che un editore l’ha resa disponibile al grande pubblico con le belle “figure” di Franco Bruna devo dire che il mio giudizio positivo è ancora cresciuto. Qualcuno dirà perché inserisco un racconto in cui con sapienza Quarzo ci racconta una storia altra di Collodi (e di Pinocchio) intrecciando biografia dell’autore, vicende del personaggio, frammenti di cultura dell’epoca (anche gastronomica vista la presenza dell’Artusi): lo faccio perché chi si occupa di letteratura per l’infanzia non dovrebbe mai dimenticare che ogni racconto è “vero” e ogni biografia è un “racconto”, perché bisogna sempre essere disponibili a guardare da un altro punto di vista ogni vicenda, perché è bello che un autore colto e intelligente ci insegni queste cose…

Interlinea
Walter Fochesato, Raccontare la guerra – Libri per bambini e ragazzi, € 20,00
Che dire di questo stupendo, documentatissimo saggio di Walter Fochesato arrivato alla seconda edizione rifatta e aggiornata (la prima, mondadoriana, era del ‘96)? Qui l’antica amicizia con Walter non c’entra e basterebbe solo la conclusione dell’introduzione (“Sopravvivere e crescere: sono ancora questi i nodi che, in tempo di guerra e in tempo di pace, l’infanzia deve sciogliere”) per comunicarci l’impegno pedagogico di fondo che Walter mette nell’analisi di materiali tanto densi e importanti da farci supporre che qualche capitolo della nostra storia della letteratura per l’infanzia andrebbe riscritto proprio alla luce del tema bellico che dal Risorgimento ai giorni nostri non è mancato e non manca nella produzione per bambini e ragazzi. Certo fra Piccolo alpino, fra tanta “epica” fascista e La guerra delle campane di Rodari illustrata da Pef sta una bella differenza, ma è proprio nel rimarcare costanti e differenze che il discorso di Walter si fa più incisivo perché fa emergere tanti “luoghi comuni” pedagogici, tante “cattive abitudini” come quella di leggere con sufficienza e senza approfondire il libri destinati all’infanzia. Grazie, dunque, Walter anche per questa lezione di metodo…

Levante editori
Vincenzo Servedio, Educazione e intercultura a scuola: RAHA (Libera), € 12,00
Daniele Giancane (a cura di), La letteratura per l’infanzia in Puglia, € 30,00
Due testi, diversi per numero di pagine, ma ugualmente significativi: il sottotitolo del primo ne esplicita i contenuti e ne chiarisce il forte impegno pedagogico: Letteratura d’invenzione per un approccio iniziale e globale alle tematiche collegate all’inserimento degli alunni stranieri nelle scuole e ai Valori universali. Il secondo, robusto volume di 465 pagine, dice quanto, attraverso la presentazione di autori quasi tutti ignoti al panorama nazionale e al circuito della grande editoria, anche le ricerche di carattere regionale possano contribuire alla valorizzazione della storia della letteratura per l’infanzia nel nostro paese.

SEI Frontiere
Giorgio Chiosso, Alfabeti d’Italia. La lotta contro l’ignorana nell’Italia unita, € 15,00
Da uno dei più attenti storici dell’educazione un libro fondamentale per capire dall’interno il lungo processo di alfabetizzazione del nostro paese. Chiosso parte dal dato significativo postunitario che vedeva un’altissima percentuale di analfabeti (un paese come il nostro dai mille dialetti di fatto non conosceva l’italiano né scritto né parlato), ma parla, opportunamente, anche delle diffidenze verso un “eccesso” di alfabetizzazione che per molti appartenenti alla “classe dei colti” costituiva un pericolo sociale (leggere in autonomia poteva far venire alle classi subalterne qualche idea strampalata di rivendicazione sociale). Il percorso critico di Chiosso si snoda attraverso capitoli importanti capaci di far riflettere su aspetti specifici del processo educativo (dal ruolo dell’educazione fisica all’esperienza dei Salesiani di Don Bosco), ma anche sul grande tema della formazione degli insegnanti e su quello, non meno importante, dei libri di testo e dell’editoria scolastica. Un libro prezioso, dunque, che dovrebbe entrare in tanti percorsi di studio e – perché no? – nelle biblioteche degli insegnanti per far emergere quanto sacrificio sia costata l’opera di alfabetizzazione in Italia.

Prima parte
Arka
La mia predilezione per le edizioni Arka nasce da lontano, da quando nel lontano 1988 su “L’Indice dei libri del mese” dedicai una pagina alle novità della casa editrice milanese; è una predilezione che dura nel tempo visto che i quattro albi qui presentati costituiscono altrettanti piccoli gioielli: intrigante e suggestiva la “biografia” di Van Gogh (Chiara Lossoni – Octavia Monaco, Vincent Van Gogh e i colori del vento, €16.00) con quel gioco di quadri “dentro” i quadri, di colori “dentro” i colori che scandiscono pagina dopo pagina lo storia del pittore; ricche e piene di richiami antichi le tavole di Bimba Landmann che raccontano da una prospettiva diversa (l’albo si chiude con l’angelo che annuncia a Giuseppe la gravidanza divina di Maria) la storia di Maria e Giuseppe (Nicola Cinquetti – Bimba Landmann, Maria e Giuseppe, €15.00): un ottimo regalo natalizio; intenso e commovente Sole e la speranza (€ 13.00) dove Carmela Leuzzi racconta con parole semplici e con tavole affascinanti (i colori sembrano richiamare quelli dei vestiti africani) una storia di “ordinaria” migrazione dall’Africa (il testo ha una conclusione felice non così la storia di Ester Ada, cui l’albo è dedicato, “ragazza in attesa morta durante uno dei tanti viaggi della speranza nelle acque italiane e alla quale è stata dedicata una sala nella sede della Regione Puglia” (il libro andrebbe regalato come buon manuale di educazione al sindaco di Adro, nostalgico del “sole delle Alpi”, ma dubito sarebbe in grado di capirlo). Ottima la qualità, infine, di Adesso chiamo Zenone di Maria Vago e Valentina Morea (€13.00)

Coccole e caccole
Della giovane Casa editrice calabrese mi sono già occupato e oggi, segnalando La piccola pittrice della bravissima illustratrice iraniana Fereshteh Najafi (trad. a cura di Pejman Abdolmohammadi, € 14.90), voglio ribadire la mia simpatia verso un impegno editoriale legato a una dimensione etica, a un impegno civile oggi piuttosto raro: la storia è semplice e profonda: una bambina con il suo pennello e la sua vocazione al colore tingerà di verde (speranza) il mondo scuro che la circonda… un invito quasi rodariano (ma come dimenticare Yellow Submarine canzone, ma soprattutto film di animazione, dei Beatles?) a colorare il mondo, ad avere il coraggio dell’utopia.

Corraini
Ricevo raramente i volumi di Corraini che occupa una posizione di rilievo nella dell’editoria per bambini non solo perché intelligente editore dell’opera del grande Munari ma anche perché le novità via via proposte risultano sempre di notevole qualità. L’Ombra di Suzy Lee (€ 15.00) gioca su un tema letterario sicuramente importante ma qui, in questo albo senza parole, mette in evidenza straordinarie implicazioni infantili; la bambina che, grazie al gioco delle ombre, trasforma la sua cantina buia in un luogo meraviglioso di felici invenzioni richiama alla nostra memoria il potere della fantasia e la magia di un’invenzione capace di affidarsi a un segno (carboncino, matita…) sicuro e avvincente.
Quasi munariano Non perdere il filo di William Wondriska (€ 16.00) che ci trasporta in un viaggio fra oggetti e animali sorprendenti per nitore e originalità.

Emme Edizioni
Nella migliore tradizione della favola Nicoletta Costa dà vita ad animali e cose, fa parlare il cielo, le nuvole, il sole… insomma il suo colore, la sua delicatezza, la sua semplicità sono il segno più persuasivo di una straordinaria capacità di comunicare all’infanzia e il duraturo successo dei suoi albi e dei suoi libri conferma la giustezza di una formula, la ricchezza di una vocazione narrativa: anche questo bellissimo Filippo il pesciolino (€ 12,90) piacerà di sicuro ai bambini e – perché no? – anche ai loro genitori. Divertente anche Zog di Julia Donaldson e Axel Sceffler (€ 12,90) che scherza con draghi e principesse… Ottimo dono natalizio sono le delicate Poesie di dicembre di Vivian Lamarque illustrate da un grandissimo Alessandro Sanna che entra con leggerezza nei testi e accompagna il ritmo della parole con la delicatezza del colore. Infine due albi con testi di Gianni Rodari: il primo, altro bel dono natalizio, Storie e filastrocche di Natale (€ 16,50), è reso vivo anche dalle coloratissime illustrazioni di Alistar impaginate con grande intelligenza; nel secondo la “favola al telefono” La strada che non andava in nessun posto rivive magicamente nella tavole di Fulvio Testa.

Feltrinelli kids
La gallina che non mollava mai (€ 15,00) di Jill Tomlinson è una storia simpatica e delicata che le illustrazioni della bravissima Anna Laura Cantone giocate su un’altrettanto vivace ironia rendono ancora più viva.

Il castoro
Con qualche ritardo segnalo due albi divertenti: Nicola Passaguai di Jeanne Willis e Tony Ross (€12,50) e Caro Vampi di Rosso Collins (€13,50); il primo mi piace perché con semplicità e ironia riprende attraverso il mondo animale (i topi sono sempre fra i protagonisti più simpatici e gettonati) temi essenziali nei processi di crescita: dalla curiosità al desiderio di autonomia. Il secondo mi ha divertito per la sua imprevedibilità e anche perché sa dirci che le cose non sono mai come sembrano.
Nella letteratura per l’infanzia i topi sono di casa, meno i pipistrelli che continuano semmai a rinviare a stupidaggini popolari come quella di attaccarsi ai capelli o di succhiare il sangue; è stato dunque temerario Brian Lies ad affidarsi in Pipistrelli alla spiaggia (€ 13,50) al “racconto autobiografico” di un simpatico pipistrello: l’albo, che spero non faccia storcere la bocca a qualche zia premurosa, si raccomanda per il nitore delle illustrazioni, il gioco dei colori notturni, lo sguardo “dall’alto” che aiuta il lettore a cambiare punto di vista.  Infine due albi simpaticissimi: Ultime notizie dal mio gatto di Gilles Bachelet (€ 14,00) e Supercoccinella! di Jacky Davis e David Soman (€ 13,50); li apprezzo perché riescono a trattare con leggerezza temi importanti (l’amicizia, la diversità, l’immaginario infantile) .

Kalandraka
Mi piace l’ultimo albo edito da Kalandraka, La Zebra Camilla di Marisa Núñez e Óscar Villán (€ 14,00): è la storia di una trasformazione con la simpatica zebra Camilla che per colpa del vento perde le strisce e diventa “una specie di mula bianca”… riuscirà a ritrovare se stessa?
Divertente anche La mosca fosca (€ 14,00) di Eva Mejuto e Sergio Mora che, tratto da un racconto russo, richiama un po’ I musicanti di Brema.

la Margherita
Due albi, con nomi a me particolarmente cari: in Nel bianco (€16.00) Vivian Lamarque usa parole leggere come fiocchi di neve, quasi timorosa di invadere le bianche tavole di Sonia M. L. Possentini che qui, davvero, dà il meglio di sé all’insegna di quella delicatezza e di quella vocazione al sogno che la rendono una delle protagoniste più interessanti e originali dell’illustrazione di oggi. In Animatti (€ 18.00) un fantastico Alfredo Stoppa, capace sempre di “spiazzare” positivamente il lettore le suggestive, quasi surreali tavole di Valentina Morea che già ho segnalato per l’ottima qualità delle illustrazioni di Adesso chiamo Zenone (Arka).

Nord-Sud Edizioni
Piccola e delicatissima storia di crescita questa di Marcus Pfister, Il corvo e la luna (€ 14,00) e non importa se a voler salire più in alto di tutti è un piccolo corvo deriso dai compagni e destinato a non raggiungere la luna, ciò che conta è avere il coraggio di tentare (come non ricordare La viola al Polo Nord di Rodari?).

Nuove Edizioni Romane
Ironico questo piccolo albo di Silvia Roncaglia (Una scuola davvero bestiale) illustrato da Brunelle Baldi: la storia del professor Caval Donato che dismette la “cavallinità” grazie a un paio di occhiali e pretende di fare il professore possiede, al di là del piacevole percorso narrativo e figurativo, una pluralità di significati che ogni lettore potrà scoprire…

Orecchio acerbo
Ecco cinque novità della casa editrice romana:
Stefano Benni (disegni di Francesca Ghermandi), Pronto Soccorso e Beauty Case, € 12,00
Ljudmila Petruševskaja (illustrazioni di Luci Gutiérrez), La valigia delle carabattole, € 14.00 da 4 anni
Julian Tuwim, Tutti per tutti – poesie per bambini, € 23,50 da 7 anni
Atak, Mondo matto, € 15.00
Spider, Il grande Alfredo, €15.00
Sono quasi stanco di dire sempre bene dell’originalità di “Orecchio acerbo” ma non posso farne a meno visto che ogni albo della casa editrice romana propone sempre soluzioni diverse. In La valigia delle carabattole si gioca all’interno di una storia semplice e breve con le suggestioni di pagine graficamente movimentate e di figure quasi sospese nello spazio bianco; le poesie per bambini di Julian Tuwim non risalterebbero in tutta la ricchezza del gioco linguistico se non fossero inserite in un contesto grafico diversificato e suggestivo, dai vari colori della carta alle più disparate grafie e modi di illustrazione; buona scommessa quasi venata di espressionismo o di spirito grottesco alla Maccari quella di Il grande Alfredo. Se devo essere sincero meno mi hanno convinto Mondo matto, che pure richiama il tema a me caro del mondo alla rovescia di tanta tradizione popolare (mi disturba un po’ l’esuberanza di colori e di personaggi) e Pronto Soccorso e Beauty Case che trovo un po’ ridondante soprattutto nel tratto “fumettistico” di Francesca Ghermandi (ma è un mio limite).

Rizzoli
Buona occasione natalizia questo L’albero di Natale, una malinconica novella di Andersen gradevolmente illustrata da Marc Boutavant (€ 15,00). Significativo dal punto di vista civile Fratelli d’Italia (€ 18,50). dove il nostro inno nazionale (è presente il CD) è raccontato da Serena Piazza e illustrato da Paolo d’Altan con l’intensità e la forza che caratterizza sempre il suo tratto.

Topipittori
Gradevoli le novità di “Topipittori”: sono rimasto colpito dalle tavole di Antonella Toffolo, illustratrice prematuramente scomparsa, che illustrano Il fazzoletto bianco (€ 14,00) di Viorel Boldis perché sanno, attraverso un segno marcato e forte, accompagnare figurativamente un percorso, indicare una strada. Semplice ma vivace ed essenziale Troppo tardi di Giovanna Zoboli e Camilla Engman (€14.00), diversi ma ugualmente stimolanti nella diversità figurativa Gli uccelli di Germano Zullo e Albertine (€ 15.00) e Il regalo di Daniel Nesquens e Valerio Vidali (fra i due mi ha particolarmente colpito la delicatezza del testo e delle immagini di quest’ultimo).

Zoo libri
Divertente l’albo La vera storia dei 3 porcellini di A. Wolf raccontata da Jon Sciezska e illustrata da Lane Smith (€ 13.50); un po’ banale il testo di Beniamino Sidoti, Il Leone Mangiadisegni illustrato da Gianluca Foli (€ 13.50): quando i nostri autori la smetteranno con l’ipertrofia dell’ino? Cfr. nell’albo “piccolo disegnino…”.

Seconda parte
In questa seconda parte segnalerò libri dai 6 anni in su; di molti darò l’indicazione dell’età cui sono destinati

Bohem Press
Nella collana “Bohemracconta” due testi eleganti nella “confezione” ma soprattutto capaci di trasferirci racconti lineari e coinvolgenti, retti da trame semplici ma “pulite”, affidate, fra l’altro alle “cure figurative” di illustratori importanti; due (di scrittrice svedesi) le novità: Åsa Lind¸ Lupo Sabbioso. L’amico (€ 15,50, da 5 anni) e Moni Nilsson, Tsatsiki e Pa’ (€ 16,50, da 8 anni); entrambe arricchite dal bravissimo Alessandro Sanna (in questa mia puntata gli elogi per il suo lavoro sono numerosi…)

EDT-Giralangolo
A me piacciono gli editori che sanno scommettere sulla progettualità e in questo caso non posso che apprezzare EDT-Giralangolo che in qualche anno è riuscita ad inserirsi nel mondo della produzione per bambini e ragazzi con attenzione alla specificità della propria esperienza di editore. Oggi nella collana “Paesi e popoli del mondo” EDT-Giralangolo presenta Romania viaggio nel paese di Dracula (€ 10,00 da 8 anni) di Sofia Gallo e Ciprian Ghiras, che con le illustrazioni di Ana Popovici ci racconta storia, geografia, tradizioni e turismo di un paese vicino a noi più di quanto non si pensi. Mi ha divertito, poi, il nuovo progetto editoriale di “LeMilleunaMappa” (sono usciti sei titoli) che, attraverso la fiaba tradizionale (da Cappuccetto Rosso a Biancaneve) e il romanzo (Alice nel paese delle meraviglie e Il giro del mondo in 80 giorni) presenta una vera e propria mappa a metà fra geografia reale e dimensione fantastica; a me questa idea è davvero piaciuta perché nella trasversalità delle materie (narrativa, geografia, cartografia) sta una consistente ricchezza capace di introdurre il giovane lettore su nuovi, inediti sentieri. Ecco i titoli:.
Pino Pace – Paolo Domeniconi, L’itinerario del Giro del mondo in 80 giorni, € 8.90
Pino Pace – Chiara Dattola, Cappuccetto Rosso e il sentiero nel bosco, € 8.90
Pino Pace – Chiara Fedele, Biancaneve dal castello della regina al castello del principi, € 8.90
Pino Pace – Ilaria urbinati, In viaggio con I tre porcellini, € 8.90
Pino Pace – Giorgio Sommacal, Le scoperte di Alice nel Paese delle Meraviglie, € 8.90
Pino Pace – Allegra Agliardi, Il viaggio di Marco Polo da Venezia alla Cina e ritorno, € 8.90

Einaudi Ragazzi – Lo scaffale d’oro
Stefano Bordiglioni (ill. Fabiano Fiorin), Storie per giocare, € 14.00  da 7 anni
Roberto Piumini (ill. Sophie Fatus), Le storie di Straparlone, € 14.00  da 6 anni
Guido Sgardoli (ill. Giulia Orecchia), Una città di storie, € 14.00  da 8 anni
Che dire di questi tre volumi usciti dalla penna di tre importanti scrittori nel prestigioso “Scaffale d’oro” e affidati alla fantasia figurativa di illustratori altrettanto importanti? Restiamo colpiti dall’inesauribile fantasia di Piumini, dal gioco delle “carte narrative” di Bordiglioni, dall’intelligenza surreale dei viaggi di Sgardoli…
Einaudi Ragazzi – La biblioteca di Gianni Rodari
Gianni Rodari (ill. Giulia Orecchia), Venti storie più una, € 11.50  da 7 anni
Gianni Rodari (disegni di Bruno Munari), Favole al telefono, € 11.50  da 6 anni
Continua la meritoria opera di Einaudi Ragazzi nella valorizzazione organica di tutti gli scritti di Gianni Rodari: qui al classico Favole al telefono presentato con le “antiche”, intriganti illustrazioni di Bruno Munari, leggiamo le Venti storie più una che mettono in evidenza la grande capacità di Rodari di intervenire sulle storie tradizionali trasformandole e rendendole sempre vive ed attuali. Le tavole di Giulia Orecchia mi hanno particolarmente colpito anche perché sembrano, nella diversità dell’approccio figurativo, rispettare la pluralità dei modi narrativi rodariani.
Einaudi Ragazzi – Storie e rime
Luca Cognolato, (ill. Matteo Piana), Basket League – Due sotto canestro, € 10,50  da 10 anni
Andrea Salvatici (ill. Eleonora Marton), Jacob, il bambino di creta, € 8,50  da 8 anni
Mi pare importante la valorizzazione che la Casa editrice fa di autori e illustratori italiani meno noti ma non per questo meno convincenti: divertente (ma non vacuo come ci si potrebbe attendere da un libro che tocca un argomento sportivo) il libro di Cagnolato, leggero come una fiaba e profondo nei contenuti quello di Selvatici.
Einaudi Ragazzi – pesci d’argento
Roberto Piumini (ill. Monica Rabà), Che meraviglia, un ponte, € 15.00 è da 8 anni
Non è facile presentare in poche righe la poesia di Roberto Piumini soprattutto se – come in questo finissimo libro che affida le parole alle suggestioni della rappresentazione figurativa di Monica Rabà – ogni suono possiede una forza evocativa capace di andare al di là dello stesso significato. Vi lascio, dunque, agli stessi versi di una poesia di Piumini che è ad un tempo dichiarazione di poetica e testimonianza di leggerezza:
Chi vuole le parole,
quelle nuove,
quelle appena fiorite
nel giardino mentale?
Le parole farfalle
sbrucate poco fa?
Quelle dalla radici
nel fitto della terra
e dallo stelo vivo,
coi petali nel cielo?
Le parole libellule
sullo stagno mondiale?
Quelle parole rondini
che vanno in volo libere
fra nuvole e tra viole?
Chi vuole le parole?

EL – un libro in tasca
Julia Donaldson – Axel Sceffler, Bastoncino, € 6,00  da 4 anni
Un piccolo libro simpaticamente illustrato: una favola divertente per chi comincia ad avvicinarsi al sentiero della lettura.

Emme Edizioni
Anna Cerasoli (ill. Giulia Orecchia), 10+ il genio sei tu!, €9,50
Se tutti i matematici fossero come Anna Cerasuoli, probabilmente, da bambino, mi sarei appassionato alla materia; complici di questa “operazione” di matematica “raccontata” e divertente sono le simpatiche illustrazioni di Giulia Orecchia.

Per una nuova iniziativa editoriale
ELSE – Edizioni Libri Serigrafici E altro
Ho ricevuto dagli amici di “Orecchio acerbo” una notizia che volentieri faccio mia e pubblico perché per mille ragioni continuo a credere che i tempi grandi e tristi di oggi si contrastano con la generosità e l’impegno di tanti piccoli spazi sottratti all’omologazione e al silenzio:

UNA NUOVA CASA EDITRICE. UN NUOVO LIBRO
RADICI
“Poi un giorno me ne sono andata anche io
come le foglie in autunno
e come fece un giorno mia madre.”
Eritrea, Ciad, Afghanistan, Palestina, Algeria, Bangladesh, India, Romania. Donne e uomini con radici lontane da qui e tra loro. Uniti dalla comune radice della diversità, e da una nuova lingua che ci avvicina. Persone in cerca di mescolanza, desiderose di lasciare tracce della memoria, ma anche di mettere radici nuove.

“Mia madre aveva detto che la terra non è pigra,
sono pigre le mani degli uomini.”
Insieme abbiamo fatto un libro. Montate le tele sui telai, mescolati i pigmenti, serigrafato le pagine, per poi tagliarle, cucirle, rilegarle con le nostre mani. Così è nato “Radici”. La storia, le storie di diciassette alberi – l’albero di Neem e quello degli antenati, l’albero delle banane rosse e quello del deserto, l’albero del dubbio e quello della paura…- raccontate e illustrate da ciascuno di noi. Diciassette storie, diverse e insieme simili, nella comune ricerca del senso del segreto umano.
“È un albero che solo a vederlo fa paura.
Come un fantasma che cerca la verità nel cuore delle persone.”
Alberi veri e immaginati, o forse veri proprio perché immaginati. Ridipinti con i colori della memoria e riscritti in una lingua vicina e futura. Narrati con la forza dei sentimenti. Alberi dalle radici strappate e ripiantate, per capire che “vivere significa perdersi per ritrovarsi”.

Le radici di “Radici”. ELSE
Edizioni Libri Serigrafici E altro. Riconoscere i segni, le tracce, i simboli, i significati nascosti. Per farlo c’è bisogno dell’intelligenza delle mani. Ecco perché è nato un laboratorio artigianale di stampa serigrafica, ecco perché la carta, i tessuti, i pigmenti, i telai, l’incisione, la rilegatura, il cucire e tagliare, il dare forma, come pure lo scrivere, il raccontare, il reinventare, il riannodare le tracce del proprio passaggio e farle diventare pensiero e spirito, cultura, nuovi immaginari.
Un progetto di editoria e laboratorio serigrafico promosso da Orecchio Acerbo Editore, Cemea del Mezzogiorno, Asinitas Onlus. Questo è il nostro primo libro.

Malika Baouni, Mukta Akter, Amin Abbasi, Beauty Hasina Akter, Shadamgul Zadran,
Mohamed Ibrahim, Mossamad Razia Chowdhury, Kiran Sahna, Amir Aidoud, Ma’mon Khalaf, Shahanaz Sarkar Nalee, Catalina Donos, Hassan Aboubaker, Djikoloum Victoria Beinadji,
Roxana Maria Sopirla, Jesmin Akter, Resia Begum

20 tavole in serigrafia, 20 racconti, 25 euro
“Radici” è in vendita nelle migliori librerie

Erga edizioni
Marino Cassini (ill. Lucrezia Giarratana), Edo sfida alla “De Amicis”, € 8,00
Se mi consentite vorrei partire dalla dimensione autobiografica (infondo anche il libro di Cassini abbraccia in pieno questo spazio), da quando, a metà degli anni Settanta, la Biblioteca “De Amicis” era a Villa Imperiale (uno spazio comunque centrale, un po’ diverso da quello odierno, anche prestigioso dei Magazzini del Cotone di Porto Antico, dove per arrivarci in inverno, da soli o in compagnia, i bambini in giornate di pioggia e vento rischiano di volare sul porto con i loro ombrellini come tante Mary Poppins) e in due, Cassini ed io ci si muoveva verso la Fiera del libro di Bologna a “diffondere” la rivista “Il Minuzzolo”, poi “LG Argomenti” (allora la Biblioteca no aveva uno stand e ci arrangiavamo con l’incoscienza dell’entusiasmo di militanti di un piccolo partito, quello della letteratura per l’infanzia, che allora non aveva capi, capetti, gregari). Già allora Cassini parlava a me sordo (anche il più facile rebus mi dà – lo confesso – qualche problema) di anagrammi, di acrostici, di cacce al tesoro costruite su titoli di libri per l’infanzia; era un’officina in piena attività Marino e grazie al suo impegno e alla sua versatilità (bibliotecario, scrittore, enigmista, lettore) la “De Amicis”, il “Centro Studi di Letteratura per l’infanzia”, la rivista si svilupparono fino a diventare un punto di riferimento nazionale e internazionale. Ora Cassini, da molti anni in pensione, raccoglie memorie e giochi in questo volumetto e, da buon culture di letteratura per l’infanzia, ci consegna sotto forma di “topo grigio-perla” (non spaventatevi la letteratura per l’infanzia è piena di “memorie” di topi, da Una famiglia di topi di Contessa Lara al Topo dei fumetti di Rodari) un’autobiografia che è insieme nostalgia e scommessa per il futuro: “Dalla chiusura della biblioteca sono invecchiato di colpo. Mi sento solo e triste perché non ho più attorno a me i ragazzi e i libri. Mi consolo ricordando quelli che ho letto e raccontando alla mia numerosa prole le storie che più ho amato. E gioisco quando vedo i loro baffi vibrare e i loro musetti attenti mentre mi ascoltano a bocca aperta”. Un libro per grandi e piccini che le belle illustrazioni di Lucrezia Giarratana rendono ancora più ghiotto…

Feltrinelli
Buone e diverse le novità di Feltrinelli: nella “Varia” un simpatico Andiamo a giocare – imparare le buone abitudini divertendosi (€ 16,00) di Eduard Estivill e Yolanda Sáenz de Tejada che consiglio a tutti i genitori perché trovino un momento per stare e i figli e trasformare gli “imperativi” in occasioni di comune divertimento. In “Saggistica narrata” di “Feltrinelli kids” ecco Le regole raccontate ai bambini di Gherardo Colombo e Marina Morpurgo (illustrazioni di Ilaria Faccioli, € 12,00) un testo “impegnato” ma semplice, capace di raccontare attraverso la voce di un ex magistrato e di una scrittrice per l’infanzia gli elementi portanti della nostra convivenza civile e del diritto… un percorso utile a bambini e genitori. Nella stessa collana Io conto di Anna Cerasoli (illustrazioni di Ilaria Faccioli, € 13.00) di cui ho parlato prima a proposito di 10+ il genio sei tu! (Emme); anche questo libro è divertente, ben impostato anche dal punto di vista grafico e capace di farci amare la matematica (quando si vuole si possono trasformare le nozioni in un percorso narrativo ludico ma non per questo meno utile didatticamente). Intenso il romanzo per adolescenti Quando mi troverai di Rebecca Stead (€ 12,00).

Il castoro

Sophie Mckenzie, Famiglia cercasi.argh, € 15,50. Un bel romanzo sulla ricerca dell’identità della protagonista (ragazza adottata) attraverso la rete e soprattutto attraverso l’amicizia (senza la quale anche i “prodigi” di Internet valgono poco).

Interlinea
Anna Vivarelli (ill. AntonGionata Ferrari), Caro Babbo Natale, € 8,00. È un piccolo libro ma prezioso e raffinato, può essere davvero il delicato completamento di un regalo natalizio.

Longanesi – il cammeo
Christopher Potter (trad. Elisa Faravelli), Storia portatile dell’universo, € 17.60
Un viaggio attraverso l’evoluzione che ci fa riflettere sulla nostra posizione nell’universo.

Manni
Vanna Cercenà (ill. Omar Di Monopoli), L’enigma del quadro – Tre ragazzi sulle tracce di Garibaldi, € 10,00  da 10 anni
Una storia divertente e leggera: la scrittura agile di Vanna Cercenà unisce presente e passato attraverso il mistero di un quadro di epoca risorgimentale conservato nella vecchia casa di una zia dei due gemelli, Silvia e Marco, protagonisti di una forzata vacanza presso di lei; mistero, giovanile curiosità, fascino dell’antico che diventa attuale: sono elementi trasversali, comuni alle generazioni e qui i due gemelli capiranno che il coraggio, lo spirito nazionale, la spinta all’Italia unita non appartenevano solo a coloro che sono finiti sui libri di storia…

Nuove Edizioni Romane – nuovi gialli
Pablo De Santis (trad. Elena Rolla, ill. Gianni Peg), L’ombra del dinosauro, € 9.00  da 9 anni
Nell’originale collana delle Nuove Edizioni Romane un simpatico, un po’ stravagante giallo di uno scrittore argentino; belle e decisamente funzionali al testo le illustrazioni di Gianni Peg.

Ponte alle Grazie
Philip Pullman (trad. Maurizio Bartocci), Il buon Gesù e il cattivo Cristo, € 14.00 da 11 anni
Un grande scrittore rivisita con intelligenza, sprito critico ma grande fascino narrativo la vita di Cristo: Pullman “provoca”, apre e non risolve problemi, ma non è proprio questo il compito di uno scrittore davanti alla “provocazione cristiana”?

Rizzoli
Lane Smith, È un libro, € 12,00
Albo divertente nei disegni e significativo nel breve testo: nonostante le tecnologie un libro è sempre meglio…

Hervé Tullet, I cinque sensi, €  16. Un libro originalissimo, tutto da scoprire che ci dice quanto i sensi (e la corporeità) siano importanti a livello di conoscenza; sarebbe utilissimo a quanti ancora si ostinano a “leggere” l’infanzia come età ineffabile e spirituale.

John Boyne, Il bambino con il cuore di legno, € 15,00. Dello stesso autore di Il bambino con il pigiama  a righe un romanzo avvicente fra realismo e magia: i giocattoli hanno una personalità (l’ha insegnato già Gianni Rodari in La Freccia Azzurra) e il giocattolaio è un “mago” che racconta storie.

Guido Sgardoli, Piccolo capo bianco, € 17,50. Un denso romanzo di avventura (ma non solo visto che l’autore sa muovere finemente nell’analisi psicologica del personaggio) ispirato alle vicende di Caspar Collins reso famoso dal film Balla coi lupi. 

Salani
Forrest Carter, Piccolo Albero, € 13.00 da 11 anni
Questo romanzo arriva da noi con più di trent’anni di ritardo e bene ha fatto Salani a pubblicarlo: ambientato nel Tennessee negli anni della Grande Depressione parla di un orfano affidato ai nonni Cherokee e vissuto negli anni della formazione in una capanna fra i boschi a contatto non solo con la natura ma anche con un’umanità probabilmente più saggia di quella che altrove, nel “secolo breve” correva verso l’autodistruzione. Piccolo Albero (il nome dato all’orfano all’interno della comunità) è un romanzo commovente dove il non detto supera la parola scritta che pure non è né scarna né trattenuta: un non detto fatto di sensazioni, di odori, di emozioni che sembrano pescare nel profondo e toccare le corde più intime anche di un lettore smaliziato.

Pablo De Santis (trad. Elena Rolla), Il ragazzo che scrisse l’enciclopedia di se stesso, € 12.00 da 11 anni
Evidentemente Pablo De Santis, grande scrittore argentino, è molto amato in Italia (vedi qui la segnalazione di L’ombra del dinosauro delle Nuove Edizioni Romane) e qui troviamo un romanzo a cavallo fra curiosità dell’età adolescenziale e atmosfera surreale. In certi momenti il lettore si ritrova in un clima che richiama i romanzi straordinari di Silvana Gandolfi e non è poco per chi – come me – ritiene l’autrice italiana una delle voci più originali della letteratura contemporanea per ragazzi .

Helga Schneider, Rosel e la strana famiglia del signor Kreutzberg, € 13,00
Alla scrittura di Helga Schneider sono affezionato fin da Stelle di cannella e questo nuovo romanzo non fa che accrescere ai miei occhi il suo peso di narratrice legata al tema di un’infanzia vissuta dentro la tragedia della Germania hitleriana. Qui siamo all’interno di una storia di sottrazione di una bambina sottratta alla madre da un duro padrone e forzatamente “arianizzata” in un nuovo contesto famigliare. Non racconto la storia, dico solo che l’autrice mescola con la consueta bravura realtà storica e fiaba, tragedia e fantasia e lo fa tenendo il lettore agganciato alla pagine, non concedendo nulla alla retorica, obbligandolo piuttosto a riflettere su quei grandi temi (affetti e “possesso”, violenza e amore) che costituiscono una costante di ogni epoca e di ogni rapporto di crescita.

Erik Orsenna (trad. Francesco Bruno, ill. Fabian Negrin), La danza delle virgole, € 12.00
“Nessun dittatore ama i libri [...] Infatti i libri aiutano a sognare, a riflettere e dunque a criticare…” Basta questa frase pronunciata da un Presidente-cliente di Giovanna, ghost writer protagonista di questo nuovo romanzo di Orsenna, per darci idea dello spazio che si cela dietro una storia ricca di metafore, affidata come di consueto per Orsenna, al gioco di una riflessione sulle parole e sulla loro struttura… Di più non voglio dire per non rovinare le sorprese ai lettori che mi auguro siano tanti…

Salani
Silvana Gandolfi, Io dentro gli spari (una storia di mafia raccontata ai ragazzi), €14.00
Ogni libro di Silvana Gandolfi costituisce una buona sorpresa capace di spiazzare il lettore: non v’è dubbio, infatti, che libri come La scimmia nella biglia, Pasta di drago, L’isola del tempo perso, La memoria dell’acqua, Occhio al gatto, Qui vicino mio Ariel, Aldabra, La bambina in fondo al mare, siano costruiti intorno a idee forti e possiedano una solida struttura narrativa: lo sguardo “altro” di Gandolfi ci fa percepire diversamente il Tempo, ci invita – come ho scritto in altra occasione – ad “andare più in là“. Non mi sono sorpreso più di tanto (anche se – lo confesso – un po’ di sorpresa c’è stata), quindi, quando la capacità di mutare registro della scrittrice l’ha portata con questo romanzo a consegnarci una storia di mafia di impianto realistico: certo, giocando, a capitolo alterni, su due ragazzi protagonisti Gandolfi si conferma narratrice abilissima a cambiare registro e punto di vista, ma qui ovviamente prevale la dimensione civile, la stessa che vorremmo appartenesse non solo a tanta coraggiosa magistratura, ma anche a molti politici nostrani…

San Paolo
Anne-Laure Bondoux (trad. Francesca Capelli), Figlio della Fortuna, € 15,00 da 12 anni
Gemma Pasqual i Escrivà (trad. Arianna Pabis), La Ballerina di Baghdad, € 13.00 da 11 anni
Due romanzi di assoluta qualità sui quali sembra anche inutile spendere parole perché anche la più dettagliata analisi (e purtroppo nella letteratura per l’infanzia di dettagliate analisi ne esistono pochine) non renderebbe giustizia a una doppia lettura che davvero si raccomanda per intelligenza delle trame, impegno civile, freschezza narrativa (non è facile mantenere alto il livello di racconti costruiti sulla finzione autobiografica). Figlio della fortuna conferma l’ottimo livello raggiunto da Anne-Laure Bondoux: c’è l’intreccio (un adulto alla ricerca della madre e della sua vera identità fra Francia e Caucaso), c’è la violenza bellica che distrugge famiglie e, appunto, identità, c’è tutta la forza di un romanzo di autentica formazione. Anche La Ballerina di Baghdad ci trasporta in uno scenario di guerra, siamo nell’Iraq invaso dagli Stati Uniti ma soprattutto siamo all’interno, nuovamente, della storia vista con gli occhi di un’infanzia che a poco a poco si spegne. Senza moralismi il romanzo ci dice molto di più di tanti slogan o di tante riflessioni politiche…

Sonda
Ferdinando Albertazzi, Faccia da lapide, € 8.00; Serialkillergame, € 8.00; Sbancomat!, € 8.00
Ferdinando Albertazzzi è scrittore di qualità e ha una predilezione per il “giallo” (come non ricordare, fra gli altri, Il correttore di destini e Il Bonificatore di cuori?), ma non aspettatevi trame esili, esiti scontati, banalità investigative: anche da questi tre romanzi emerge la forte attenzione dell’autore al “sondaggio” interiore, allo scavo nella personalità dei protagonisti, ai sentimenti forti; il tutto con lo stile originale che sempre lo caratterizza.

Topipittori – gli anni in tasca
Ugo Cornia, Autobiografia della mia infanzia, € 10,00
Guillaume Guéraud (trad. Massimo Scotti), Senza TV, € 10,00
Bernard Friot (trad. Giovanna Zoboli), Un altro me, € 10,00
Continua la bella serie di “storie vere di infanzie e adolescenze” scritte da autori famosi; in altra occasione – e qui lo confermo – avevo parlato di struttura narrativa lineare e avvincente; l’esercizio autobiografico non è una noiosa esaltazione di sé, ma un riappropriarsi della memoria per condividerla con i lettori all’insegna – e non potrebbe essere diversamente – di un solido impianto narrativo.

A.Vallardi – Ne parlo con mio figlio (per genitori)
Roland Sefcick e Fabienne Cattarossi (trad. Giulio Lupieri), L’ingresso a scuola materna ed elementare, € 7.90
Èlisabeth e Jean-Patrick Darchis (trad. Simona Brogli), Fratelli e sorelle tra complicità e rivalità, € 7.90
Due utilissimi manualetti per genitori capaci di leggere (e di pensare) che avere dei figli sia una cosa seria.

Zoo libri
Daniele Granatelli (ill. Giacomo Nanni), Il sapore del pane, € 18.00  da 11 anni
Nel secondo dopoguerra i partigiani organizzarono una rete per aiutare i bambini rimasti orfani e molti di questi furono trasferiti e affidati a famiglie soprattutto dell’Emilia Romagna; l’autore (nato nel 1941), protagonista in prima persona di uno di questi affidamenti (restò sette anni presso una famiglia di Massenzatico frazione di Reggio Emilia), racconta la sua storia e lo fa mettendo in evidenza tutte le contraddittorietà di un processo di crescita difficile ma dagli esiti comunque positivi. Una storia che non indulge a una facile retorica ma che anzi si raccomanda per equilibrio e serietà… leggere per credere.